（2016）晋0826民初738号
裁判日期: 2016-09-23
公开日期: 2017-02-28
案件名称
许平和诉山西省绛县种蝎科学养殖协会、张怀玉种植、养殖回收合同纠纷一审民事判决书
法院
绛县人民法院
所属地区
绛县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
许平和,山西省绛县种蝎科学养殖协会,张怀玉
案由
种植、养殖回收合同纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第一百三十条，第一百六十一条，第三百二十四条第一款，第二条第一款
全文
21山西省绛县人民法院民 事 判 决 书(2016)晋0826民初738号原告许平和（反诉被告），男，1954年9月17日出生，汉族，山西省乡宁县。被告山西省绛县种蝎科学养殖协会（反诉原告）。负责人：张怀玉。该会会长。被告张怀玉（反诉原告），男，1938年1月23日出生，汉族，绛县。委托代理人孙长玉，男，1962年4月1日出生，汉族，绛县。原告许平和与被告山西省绛县种蝎科学养殖协会、张怀玉种植、养殖回收合同纠纷一案，本院于2016年6月15日受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告许平和与被告山西省绛县种蝎科学养殖协会、张怀玉的委托代理人孙长玉均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告许平和诉称：2015年5月20日，原告与二被告签订了《中美合资东亚泰蝎养殖出口基地供养及产品回收合同》一份，约定“原告在被告处引进东亚泰蝎1号优种每公斤3600元，同时被告保证产品回收，回收期为每年农历1月至3月份，回收价格为每公斤1550元。合同履行期限为五年”。被告张怀玉在合同上盖章确认。合同签订后原告在被告处引进种蝎12公斤，共计支付价款43200元，并且在被告处购买了3000元的黄粉虫。2016年农历正月初五，被告收购了原告7.68公斤蝎子后并没有立即支付蝎款，给原告出具了收条一份。2016年农历3月份原告多次到被告处要求回收养殖的88公斤蝎子，但被告拒绝按合同价格回收。为此诉至法院请求判决1、被告立即支付所欠原告的卖蝎款11904元；2、被告继续履行合同，并按合同约定的价格收购2016年农历1月-3月份原告养殖的88公斤蝎子；3、诉讼费由被告承担。被告山西省绛县种蝎科学养殖协会、张怀玉反诉及辩称：我与原告于2015年5月20日签订了《中美合资东亚泰蝎养殖出口基地供种及产品回收合同》，我向原告提供了东亚泰蝎1号优种12公斤。2016年正月初五，原告向我交回活全虫7.68公斤时，以该7.68斤活全虫作担保，保证农历三月底前能交回80-100公斤东亚泰蝎1号活全虫，若按期不能交货则将该7.68公斤活全虫赔偿我的损失，在此保证下，我为原告出具了收到7.68公斤活全虫的收据。得到原告的保证后，我于2016年2月25日和第三人签订了农历三月底前向其提供一百五十公斤东亚泰蝎1号活全虫的供货合同，合同约定，若违约由违约方向守约方赔偿违约金5万元。到期后，原告未按规定日期交货，致使我与第三方签订的供货合同无法履行。现我提出反诉要求原告赔偿因不按约定交货所造成的损失5万元并承担反诉费。原告许平和对被告山西省绛县种蝎科学养殖协会、张怀玉的反诉辩称：被告的反诉不属实。不是我不交货，而是被告不收蝎子，并且要求终止合同。且合同中并没有约定违约责任，我不存在违约，5万元的损失我不应承担，原告许平和向本院提供如下证据：第一组证据：中美合资东亚泰蝎养殖出口基地供种及产品回收合同一份。证明原、被告签订合同后，被告未按合同约定履行收购义务。第二组证据：被告张怀玉书写收条一张。证明被告张怀玉收到原告7.68公斤蝎子后，蝎子款11904元未付。第三组证据：录音资料一份。证明原告多次向被告打电话要求被告支付蝎子款及回收蝎子的事实。被告向本院提供如下证据：被告张怀玉与任其俊、李同根签订的东亚泰蝎供货合同及2016年农历四月初八任其俊、李同根出具的收条一份。证明原告承诺农历三月底前交付蝎子80-100公斤蝎子后，在此承诺下，被告与第三方李同根、任其俊签订了蝎子的供货合同，因原告的违约造成被告退回第三方定金五万元，并赔偿了其违约金五万元，有第三方出具的收据为凭。经庭审举证、质证，对原告提交的证据作如下确认：被告对原告递交的三组证据的真实性无异议。但质证认为原告用7.68斤蝎子做担保，承诺3月底交付80-100公斤的蝎子，若按时交付完成我支付全部货款，若原告不按时交付蝎子，7.68公斤的蝎子款原告就不要了，所以我才给原告出具了收条而不是欠条。本院认为，被告给原告出具的收据中并未载明担保字样，且被告也未提供其他证据证明自己的主张，本院对被告的质证意见不予采纳。原告对被告递交的证据质证认为是被告与第三方签订的合同，与原告无关。本院认为，该组证据与本案没有关联性，本院不予采纳。审理查明：2015年5月20日，原告与被告山西省绛县种蝎科学养殖协会签订了《中美合资东亚泰蝎养殖出口基地供养及产品回收合同》一份，约定“原告在被告处引进东亚泰蝎1号每公斤优种3600元，同时被告保证产品回收，回收期为每年农历1月至3月份，回收价格为每公斤1550元。合同履行期限为五年”。被告张怀玉在合同上盖章确认。合同签订后原告在被告处引种蝎12公斤，共计支付种蝎款43200元。2016年农历正月初五，被告收购了原告7.68公斤蝎子给原告出具了收条一份，收条上载明“7.68kg×回收1550元，未付款”字样。被告应支付原告蝎子款11904元。以上事实原、被告均无异议。本院认为：原、被告之间签订的合同系双方当事人真实意思表示，未违反法律的强制性规定，原、被告理应恪守。被告辩称原告是用7.68公斤蝎子做担保的主张，因未提供证据予以证明，本院不予采信。故原告要求被告支付7.68公斤蝎子款11904元的诉讼请求本院予以支持。关于原告要求被告继续履行合同并按合同约定的价格收购88公斤蝎子的诉讼请求，本院认为原告虽能证明一直主张要求被告收购蝎子，但未能提供证据证明蝎子的数量，因数量无法确定，故对该诉讼请求本院不予支持。鉴于原、被告均同意继续履行合同，原、被告均应按照合同约定继续履行。关于被告提出反诉请求，要求原告赔偿因不按约定交货所造成的损失5万元，因合同中未约定违约责任，又无证据证明是原告造成的损失，故对被告的反诉请求本院不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第一百三十条、第一百六十一条、第三百二十四条、参照最高人民法院《关于民事诉讼证据》的若干规定第二条判决如下：被告山西省绛县种蝎科学养殖协会、张怀玉于本判决生效之日起十日内支付原告许和平蝎子款11904元；原、被告继续履行合同；驳回被告山西省绛县种蝎科学养殖协会、张怀玉的反诉请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，反诉费530元，由原告许平和承担50元，被告山西省绛县种蝎科学养殖协会、张怀玉承担530元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山西省运城市中级人民法院。审判长 张 虎审判员 姚春红审判员 李博琪二〇一六年九月二十三日书记员 杨 蕾 搜索“”