（2016）陕0628刑初58号

裁判日期: 2016-09-22

公开日期: 2016-10-17

案件名称

刘��某故意伤害一案刑事一审判决书

法院

富县人民法院

所属地区

富县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

刘某某

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第三十七条，第六十七条第一款，第六十七条第一款；��中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百七十九条

全文

陕西省富县人民法院刑事判决书（2016）陕0628刑初58号公诉机关富县人民检察院被告人刘某某，男。2016年6月4日因涉嫌犯故意伤害罪被富县公安局刑事拘留，2016年6月14日被依法执行逮捕，现羁押于富县看守所。富县人民检察院以富县院公诉科刑诉（2016��58号起诉书指控被告人刘某某犯故意伤害罪，于2016年7月20日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年8月26日公开开庭审理了本案，富县人民检察院指派检察员郑旭出庭支持公诉，被告人刘某某到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。富县人民检察院指控，2014年12月23日20时许，陈某某驾驶被告人刘某某的陕A8xx**车，拉着被告人刘某某从和尚塬到直罗街接上同事刘某，途径直罗镇安家川村附近时，因安某某开车在309国道上掉头挡住了被告人刘某某的路，陈某某下车交涉未果，被告人刘某某下车与安某某发生争吵。安某某打电话叫人，此时被害人石某某也开车来到现场，被害人石某某要打刘某某，刘某挡住李某某等人并让被告人刘某某开车先走，被告人刘某某驾车离开现场。后又掉头返回现场，被告人刘某某驾车将张某、李某某、石某某、陈某��撞伤。后被告人刘某某拉着陈某某和刘某离开现场。经鉴定：石某某损伤程度属轻伤一级。上述事实有被告人供述与辩解、被害人陈述、证人证言、书证、辨认笔录、侦查实验、案件照片、鉴定意见等证据所证实。故根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，指控被告人刘某某犯故意伤害罪，请求依法惩处。被告人刘某某对起诉书指控其的犯罪事实不持异议，但辩解其没有伤害他人的故意，只是想返回接走同事，并表示自愿认罪，希望对其从轻处罚。经审理查明,2014年12月23日20时许，陈某某驾驶刘某某的陕A8xx**车拉着被告人刘某某从和尚塬到直罗街接其单位同事刘某，途径直罗镇安家川村附近时，因安某某开车在309国道上掉头挡住了被告人刘某某的路，陈某某下车交涉未果，被告人刘某某见安某某无让路的意思即与其发生争吵。争吵中，被告人刘某某从安某某手中夺下手机，并扔的打在安某某脸上。安某某给李某某打电话称有人打他，此时石某某也开车追到现场，石某某下车后，朝被告人刘某某跟前走，并骂着要打刘某某，陈某某返回抱住石某某将其往后拉，此时李某某等人来到现场，石某某即煽动众人围攻刘某某。刘某见状挡住李某某等人并让被告人刘某某开车先走，被告人刘某某驾车驶离案发现场162.3米后，掉头返回现场，被告人刘某某开着近光灯，在20米远时看见人群，距人群10米处点了一下刹车，部分人员见来车即躲开，张某、李某某被撞伤，人群后5.75米处的未来的及躲避的石某某、陈某某也被撞伤。被告人刘某某撞人后将车停下，又向后倒了一段距离，拉着陈某某和刘某离开现场。经鉴定：石某某损伤程度属轻伤一级。又查明，被告人刘某某与被害人达成民事赔偿��议，并已全部履行，并取得被害人的谅解。上述事实有以下证据予以证实：1、受案登记表证实，2016年5月29日富县公安局交警大队事故中队，向富县公安局刑侦大队移送刘某某故意伤害案相关材料，2016年6月2日受理调查。2、到案经过证实，2016年6月4日，刘某某到富县刑侦大队投案自首。3、户籍证明信证实，刘某某，男，1974年11月9日出生，汉族，系完全刑事责任能力人。4、行政处罚决定书证实，2015年1月13日至2015年1月20日，刘某某被行政拘留七日，并处罚款500元。5、证人刘某证实，2014年12月24日他和陈某某、刘某某开车从直罗向张家湾方向行驶至安家川村时，公路中间停一辆白色昌河车将路挡住，以为调头，就等了一分钟多，车没动静，刘某某让他和陈某某下车看看，他俩下车到昌河车跟前，叫司机挪车，司机一直拿着手机找号码，过了有三十秒，刘某某也从车上下来到昌河车跟前，出示警官证，叫司机挪车，那司机打电话没有动，过了两三分钟，从后面来了辆红色尼桑车，车上下来一个中年人冲向他们，陈某某将那人抱住向后拉，这时从红色尼桑车后面来了二十几个年轻人将他们围住，昌河车就挪的停在路边了，他和陈某某拦着那些人，刘某某就坐到车的驾驶室，那些年轻人就围着他，有几个拉着他的衣服，陈某某拉着尼桑车司机在尼桑车后面说话，刘某某就开车向张家湾方向走了，刘某某走了四五分钟后又返回来，他在人群后面距车最远，他们挡住了，他在陈某某左侧后面，陈某某在前面抱着石某某，他没有看见刘某某开车把人撞了。只听见刘某某叫他，让他扶陈某某，他从地上站起来，将躺在路面上的陈某某扶到车上。刘某某将车开到直罗林业派出所斜��面，然后让张某乙开车把他们拉到富县医院。出事前后，他、陈某某、刘某某都未喝酒。6、证人安某某证实，2014年12月23日20时40分许，他从家出来，开车准备调头，车横在公路上，这时过来一辆小车停在中线上，车上下来三个人，两个穿着警服，穿警服的陈某某问他为啥把车停在路上，他说调头回家，陈某某说那你赶紧调头。这时过来一个人隔着车门打到他的左眼部，他一急就拿手机挡，又来了个小个子穿警服的人，过来拉打他那人，陈某某就靠着他驾驶室车门，他给李某某打电话说：“赶紧，这人无缘无故打他，快来”，话未说完，打他那人又过来一手抓他脖子，一手把他手机拿走，他将车往后一到车开到他家大门口，他下车走到他车正驾驶室跟前，李某某、黄某、黄某某等人把那个车挡住，穿警服的小个子叫他领导开车走，当时车门没关他就将车��走，那小个子在下行线路边站着，他和李某某、黄某某还有三四个人围着那个小个子，他就问打他那个人叫啥，那小个子站在路边背靠玉米地，不说话，他和他斜对面，这时打他那人就开车调头过来撞了张某、李某某、石某某、穿制服的陈某某，之后那车又倒回来将陈某某拉上走了。张某当时已经昏迷，石某某说腿断了，他把石某某、张某拉到直罗，石某某就开车去富县了。7、证人陈某某证实，2014年12月23日晚20时许，他和刘某某开他的车到直罗接上刘某后又回和尚塬，刘某某打了个电话，打完后他说到安某乙那里聊一会，他们开车到安某乙家门口，安某乙出来和他们聊了一会，他们就走快出安家川时，有一个白色的昌河车就横在公路中间挡住他们的车，以为那个人调头，就在车上等，等了有四五分钟，那个昌河车不动，他就下车到昌河车跟前，看见那��车的司机在车上打电话，就问那个人干啥呢，他穿着警服，说他们有案子，误了事情他负责不了，那个司机说他调头，没有理他，一手拿着手机，一手在屏幕上拨动，所长和刘某从车上下来，这时他看见从直罗方向来了一辆车，他就拉着刘某在路口站着，那个车停下后，他看见石某某从车上下来，石某某下车后连骂并扑的要打刘某某，他就把石某某抱住，这时来了好多人，把刘某某和刘某围住，他搂着石某某的时候，看见有好多人跑着到刘某某跟前，他听见有人喊“快点、快点，让人跑了”，他看那些人把刘某某和刘某围住了，他就和石某某说不要打人，石某某让他把他放开，石某某往开挣脱，他死死的抱住不放，他就搂住石某某往所长跟前走，他听见刘某喊着不要打他，到所长跟前后喊的让那些人不要打，这时来了一些人把他也围住了，有人在他背后打了几下，他也不知道怎么就到在地上了，只记得刘某叫他，后面就把他送到医院了。他们当天没有喝酒。刘某某给了他四万多医疗费。8、证人李某证实，2014年12月23日下午，他们打牌的八人从他家出去，李某某在前面走，他和王某、王某某在后面走，相差五六米，他到跟前，安某某的车在自家大门口，后面有一辆尼桑车停着，尼桑车左侧约1米处停陕A8xx**，黑色大众车，停在中线上未熄火，跟前站三四个人，有一人穿黄色上衣，上了陕A8xx**车将车开往黑水寺方向，到刘某甲新批的宅基地调了头往回开，那车快到人群跟前点了一下刹车，他以为车停下了，但那车向人群方向开来，李某某、石某某、两警察还有几个人被车撞上了，张某睡到下行线右侧路边，李某某、安某、石某某在玉米地里，车停下又往后倒了一下，车后右轮又碰到了张某头上，车再向前开了一下，拉��他们的人就走了。9、证人王某证实，2014年12月23日晚20时许，他们八人打牌，李某某接了电话后叫了黄某、黄某某、张某、安某先出去了，他和王某某、李某过了约三分钟才走，当他们走到王某乙家门口时看见一个车向黑水寺方向走了，他到跟前和李某站在下行线路边，站了四五分钟后下来一个车，车速约四五十码，到他跟前减速了，但是没停就向他身后约三四米的人群撞去，他就看见路上，地里都有被撞倒的人，张某在下行线路边躺着，那车又倒回来，车右后轮又碰到张某头上，车又开前去拉了一个人走了，当时由于天黑，具体碰到谁，他没看清，之后，他们将受伤的人送到富县人民医院。10、证人王某某证实，2014年12月23日晚20时许，他们八人走到公路上，他和李某、王某在后面，快到跟前时，他看见一辆黑色的车向黑水寺方向走了，安某��的昌河车在靠村子的路边停着，有两个穿警服的人，靠近玉米地的公路边站着个穿警服的，张某、李某某、安某在跟前站着，他和王某、李某在他们后面站着，过了有两三分钟，那辆黑色的车又从黑水寺方向向直罗方向开了过来，快到他们跟前减速了一下，接着又向他们站的位置开了过来，他赶紧拉着王某向玉米地跑了进去，等他转身过来，看见李某某和安某在玉米地里躺着，张某在路边躺着，那辆黑色的车停下又向后倒，后轮擦着张某的头，刚倒的过了张某又停下又向前走了，他就看李某某他们了，他再抬头看见开黑色车的司机将一个穿警服的扶到车上，另一个穿警服的也跟着上了车，他们就开车走了。石某某在靠近垃圾台的玉米地躺着，黄某乙、李某、王某丙三人将石某某抬到一辆红色的车上，这车就开走了，他们就将李某某和张某扶到白色昌河车上，黄某某开的车，到贺家坪那时，将李某某、张某扶到一辆五菱商务车上，让商务车拉着去医院，他和李洋、安某某、黄某、黄某就到派出所报警了。11、证人黄某某证实，2014年12月23日晚，他们八人赶到王小林家巷口，他看见有一辆黑色小轿车，一个穿米黄色衣服的中年男子站在车的中间，旁边站着李某某和安某，车尾灯后站着张某，他刚走到张某跟前，那中年男子就开车走了，驾驶室车门碰到李某某，两个警察还在，接着李某说车来了将他拉到一边，他看见车过来减速未停撞向人群，张某被撞的从车的右前侧翻过来，落到下行线路边，同时两个人被撞的飞起来，一个倒在垃圾台，一个飞向车头的左侧马路中间，这时那撞人的车又倒回来右后轮压了张某的头部，撞人那车又开前右拐了一下转到左马路边，将那两穿制服的拉走了。他和王永富将石某某抬到一辆红色的车上，然后他坐安某某的昌河车到直罗派出所和黄某、安某某报案。12、证人黄某证实，2014年12月23日20时许，他和李某某、张某、安某、李某、王某某、王某在黄某家聊天，李某某接到安某某的电话说他在自家门口被人打了，他们就一起走到安某某家门口，他看见黑色大众小车，驾驶室门敞着，旁边站着一个人，闻见身上有很大酒味，他们问为什么打安某某，那人没说话，就上了旁边黑色大众轿车驾驶位置，未关车门直接行驶，车牌号是陕A8xx**，往黑水寺方向开了约五十米左右调头回来，又向直罗方向行驶，这时他在王小林家巷口的水泥路边站着，几个人在下行线的水泥路边站着，还有一些人围着站在路面上。他们与对方两人在路边理论，那人开车从人群背面急速撞过来，将石某某、安某、李某某、张某及对方两人同时撞飞起来，致使张某躺在下行线��边，对方两人和石某某还有一个人被撞飞到前引擎盖上，安某被撞飞到路边地里，这时他急刹车，引擎盖四人全部掉到车前，他又倒车撞倒张某头上，他将车开到两同伴身边然后将两同伴扶上车后排，向富县方向行驶，他打110报警。13、证人安某证实，2014年12月23日20时许，他们八人出去，他看见安某某的昌河车在自己门口停着，一个黑车停在王小林家巷口，车头向黑水寺方向，车灯开着，他到黑车车头前1米处，看见一个穿警服的瘦男子，他就上前抓住他的右胳膊，李某某抓着那瘦警察上衣后面，一个穿便衣的人在那黑车驾驶位置站着，李某某看见那人进驾驶室启动车，就放开瘦警察跑到驾驶室用胳膊当车门，不让那穿便衣的人关门，那车门一关碰到李某某胳膊上，车开向黑水寺方向，他和李某某逮住瘦警察，跟前围着黄某某、李某、瘦警察让他和李某某把他松开，他和李某某就松开了。停了七八分钟后，过来一个车到王小林家巷口撞了张某后踩刹车停下了，又到后去两米远，又开前来将另一个穿警服的拉上车走了。李某某的右脚背也被撞了，他闻见驾车撞人的人身上有酒味。14、证人王某丙证实，2014年12月23日20时30分，他在他家大门口发现石某某在门口垃圾台旁边爬着，他和李某乙抬石某某时发现他喝酒了，石某某说刘某某撞得他，他和李某乙将石某某抬到石某某的车上，安某某开车拉着走了。15、证人黄某乙证实，2014年12月23日20时许，他走到公路上，听见“啪”的一声，前面不远处有车响，灯亮着，他就到跟前，看见一个穿警服的小伙在靠近村子的公路边坐着，有辆黑色的轿车在公路中间前后倒车，公路边的玉米地躺几个人，他走到穿警服的跟前问那小伙怎么回事，他没有说话，他又走到��米地里，李某某在地里坐着，张某在路边的楞上坐着，石某某在玉米地里爬着，说刘某某开车撞的，他让人把石某某抬到一辆红色的车上，安某某开着就到医院了，剩下的人坐了安某某的昌河车，李洋开着，人就散了。他听安某某说其被人打了两拳。16、证人安某乙证实，2014年12月23日19时许，石某某在他家说了其妻子张某乙叫其第二天去民政局办理离婚手续。这时刘某某打电话说要到他家来，石某某开车走了，过了一会刘某某、陈某某和一个民警开车到他家门口，他们说了一阵话他就走了，他闻见刘某某身上有酒味。17、证人张某乙证实，2014年12月23日21时许，刘某某打电话说小陈受伤了，问她能否开车把小陈送到医院，她就答应了。当晚没有月亮，一片漆黑，她没发现刘某某喝酒了。她和石某某于2015年1月9日离婚，他认为她和刘某某之间有问��。18、被害人石某某证实，他怀疑妻子张某乙和刘某某有不正当关系，有一次发现他们在微信视屏，在微信里发现一张张某乙坐着靠着刘某某的照片。他还从别人跟前听到一些刘某某的事情，他没有确切的证据，他和刘某某在电话里说过这个事情，互骂过对方。有一次，他和张某乙争吵后，他就把刘某某的车身后玻璃打烂了。2014年12月23日，他到安某乙家收集其是否有违法证据，准备告刘某某。刘某某给安某乙打电话要到安某乙家来，安某乙让他走，他就走了，他出门后将车停到前面路口，看见刘某某开着车在安某乙家门口停了一会就走了，他就想追的打刘某某。他开车过去后看见刘某某在安某某旁边站着。他下车后，陈某某把他拉到离车有四五十米的地方停下，当时有十几个人从学校巷子出来，他就对那群人喊把刘某某逮住打，刘某某上车走了，他给��陈说咱过去不要让那些人有啥事。过去后，刘某某开车撞过来，他和陈某某在他车的左后方约几十米处，车过来把他和陈某某撞上，把他撞倒引擎盖上掉到路边，陈某某和他挨着躺着，他没有注意他车开过来是否减速，刘某某开车撞到他和陈某某后将车向后倒了一下，其将灯光照向陈某某后调头朝黑水寺方向开车，大约过了几分钟又调头回来把陈某某拉上开走了。19、证人李某某证实，2014年12月23日晚21时许，安某某打电话说其让人打了，他就向安某某家门口走去，看见公路边好多人，停两辆车，一辆是安某某的白色昌河车，一辆是黑色的大众车。他就走到跟前，看见安某某的左眼睛青了，一个穿公安制服的人拉着安某某，用胳膊搂着安某某，刘某某坐到黑色的大众车上驾驶室内，车门也没有关，还有个穿制服的人在黑色大众车驾驶室门跟前站着，他就和��某俩上去拉住他的胳膊，刘某某就开车向前走，他们以为刘某某开车跑了，就拉住车门跟前这个穿制服，他们在路边站着，刘某某又开车返回来了，直接冲进人群里，把他和安某撞得坐在玉米地里，一个穿制服的和石某某撞得向车两边甩出去有三四米远，张某在路边倒着，头朝中间，刘某某又开车向后倒，后轮擦着张某的头过去停下又向前开，开到路上躺着的穿制服的那人跟前，刘某某和刘某将穿制服的扶到车上，就开车向直罗方向走了。刘某某驾车返回将他撞伤，其之后给他赔了1万元医疗费。20、证人张某证实，2014年12月23日晚20时许，他看见王小林家巷口有一汽车开着灯光，跟前有些人在说什么，他走到跟前看见李某某、安某、王某、还有一个穿警服的，有一个车向黑水寺方向走了，他就从上行线走到路对面下行线路边，他问他们是怎么回事，这时��小车调头回来往直罗方向行驶，那车向他们人群开过来，有的人闪开了，他头一转看那车时被撞倒了，他醒来已经到富县人民医院了。刘某某将他撞伤，给他赔了1.5万元医疗费。21、行政处罚决定书证实，2015年1月13日，刘某某被富县公安局行政拘留七日，并处罚款500元。22、赔偿协议、收条及谅解书证实，刘某某家属赔偿石某某后续医疗费及赔偿费用33万元。石某某对刘某某的伤害行为予以谅解。刘某某家属赔偿陈某某10万元，陈某某对刘某某的伤害行为予以谅解。刘某某家属赔偿李某某1万元，李某某对刘某某的伤害行为予以谅解。刘某某家属赔偿张某2.8万元，张某对刘某某的伤害行为予以谅解。23、（陕）公（富）鉴（法医）字【2015】003号人体损伤程度鉴定书证实，石某某损伤程度属轻伤一级。24、侦查实验笔录证实，一辆和刘某某肇事时驾驶的车牌相同的车进行侦查实验：车速为50km/h，轻踩刹车，停车距离为10.3米；车速为50km/h，重踩刹车，停车距离为6.2米；车速为60km/h，重踩刹车，停车距离为9.3米。25、道路交通案发现场勘察笔录证实，2015年3月27日11时30分，富县公安局民警对现场勘查，现场陕A8xx**车第一次车辆接触人群位置向东104.8米，折向北6.5米为309线1498KM桩号，该位置位于路南边缘处，由第一接触点向东5.75米为距路南1米为第二次接触点，由第二接触向东19.44米为该车停放位置，由第二接触点向东南9.9米处路南边沿7.9米为伤者石某某倒地位置及车辆停放位置，由第一接触点向西162.3米为陕A8xx**号车调头位置。26、辨认笔录及照片证实，2015年3月27日10时30分至11时36分，刘某某辨认了陈某某、石某某、张某、李某某四人被撞时车辆的停放位置，调头位置及受伤人员的落地位置。27、被告人刘某某的供述与辩解证实，2014年12月23日18时许，他和单位民警陈某某开他的大众朗逸陕A8xx**车到直罗将刘某接上，他给直罗镇安家川的安某乙打电话说找他聊一会，他们到安某乙家门口，发现他家门口有一辆红色小车，看见那车启动了，陈某某就将车往后倒在安某乙家门口，安某乙来他车跟前和他说了几句话就走了。当他们走到快出安家川村路边最后一个垃圾台附近时，迎面一辆昌河面包车掉头停在路中间，挡住他们的去路，那车停着不动，他就让陈某某和刘某下车看一下情况，他俩下去和司机说了半天，车还是没有挪动，他就下车看情况，昌河车司机一直在玩手机，他出示证件说他是公安局的让他让路，司机说车发不着了继续玩手机，他就从车窗把手伸进去夺手机，夺了两次没有夺到，第三次夺下后打在司机脸上，手机掉��他怀里，他又继续玩手机，他很生气准备拉车门让他下来，陈某某和刘某拉着他，他车后面来了一辆红颜色车停在他车后，驾驶员从车上下来，陈某某去看后面的来人，这时安家川村十多个小伙朝他跑来，刘某把他推着往他车跟前走，安某某边挪车边说这个人打了他，来人就围了过来，刘某打开车门把他推进驾驶室，他坐到驾驶室就开车往前走，那些人拉着他驾驶室车门，他也没有关车门，车门由于惯性自己关住了。他就往前开了二百来米远，他怕那些人打他同事，就掉头回去，他边开车打开车玻璃，边喊陈某某和刘某，并左右看有没有他俩个，车是近光，他看见人时距他车约20米。当时迎面有白色昌河和红色轿车，红色轿车离中线较近，红色车后路中间及路两边都有人，他靠右行驶，自动挡车速约四十码，距人群约十米，他刹车减速边向右打方向，因车有防抱死��统，车未刹住，就把人撞了，车停后他看见他车前挡风玻璃烂了，他觉得他肯定把人撞了，他头伸出车窗看见陈某某在他车左后方躺着呻吟，刘某在跟前叫陈哥，他就把车往后倒，陈某某腿不能动了，他比较紧张害怕，就拉着刘某和陈某某上车到直罗街张某乙家，让张某乙帮忙开车送往富县人民医院救治。他掉头返回距人群十多米时，就踩刹车，人群在路中间，看见有车过来纷纷避让，人群后两三米处有两人横穿马路过来，他踩刹车，车由于惯性还是将人撞了，车前行了三四米停住了。他当时找陈某某、刘某，注意力在人群中，以该车速行进经过人群会发生什么，他没有想那么多。没有降车速是因为他当时判断以这个车速能避开人群。当天下午吃饭未饮酒。目前给石某某医药费5万元，给陈某某现金4.8万元，买药花了一万多，李某某1万元，张某1.5万元。��述证据，经本院开庭审理时举证、质证，其与案件事实相关，且来源合法、内容真实有效，被告人刘某某无异议，本院依法予以确认。本院认为，被告人刘某某故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人所犯罪名成立。被告人刘某某犯罪后能主动到案，如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法可对其从轻处罚。被告人刘某某与被害人达成民事赔偿协议，并已全部履行，并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。被告人刘某某辩解，其没有伤害他人的故意，只是想返回接走同事。但被告人刘某某在与他人发生冲突，被同事劝离现场后，为了接走被他人围攻的同事，又驾车返回现场，在驶近人群时，踩刹车减慢车速意欲通过，致使四人躲闪不及被撞伤，被告人刘某某主观上虽然不希望他人受伤的结果发生，其也预料到该行为可能会造成人员受伤，但却放任损害他人身体健康的结果发生，因此，被告人刘某某主观上存在伤害他人的间接故意，其对人员受伤的结果没有预见不影响伤害他人的主观故意的存在，其辩解理由不予采纳。被告人刘某某属间接故意犯罪，其主观恶性相对较小，社会危害程度较轻，犯罪情节轻微，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十七条、第六十七条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：被告人刘某某犯故意伤害罪，免于刑事处罚。如不服本判决，可在接到本判决的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审　判　长　　孔宏伟审　判　员　　成明军人民陪审员　　李冬梅二〇一六年九月二十二日书　记　员　　张　鑫附：本案适用法律条文如下《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的��可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第三十七条对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。第二百七十九条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。关注公众号“”