（2016）豫0181民初5306号

裁判日期: 2016-09-22

公开日期: 2016-11-06

案件名称

李某与翟某1离婚纠纷一审民事判决书

法院

巩义市人民法院

所属地区

巩义市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

李某,翟某1

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款

全文

河南省巩义市人民法院民 事 判 决 书（2016）豫0181民初5306号原告：李某，女，1987年6月30日出生，汉族。被告：翟某1，男，1980年10月5日出生，汉族。原告李某与被告翟某1离婚纠纷一案，本院于2016年8月16日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李某、被告翟某1到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李某向本院提出诉讼请求：1.请求依法解除原被告的婚姻关系；2.婚生女翟某2由原告抚养，抚养费自理。事实和理由：原、被告于××××年××月××日登记结婚，于××××年××月××日生育一女翟某2。由于双方婚前相互了解不够，仓促成婚，婚后原告发现双方性格差异较大，没有共同语言，被告家庭责任心不强，懒惰成性，对家庭不管不问。为此双方经常发生争吵，原告多次劝说被告，被告仍不思悔改，造成家庭生活困难。原告曾于2015年11月份起诉要求离婚，后原告申请撤诉。原、被告婚姻基础较差，婚后未建立起真正的夫妻感情，无法共同生活。被告翟某1辩称，被告不同意离婚；原告诉称有些不是事实，被告没有对家庭不管不问，生活中的花费大部分都是被告出的；被告不同意女儿由原告抚养，希望与原告共同抚养女儿。本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。原告诉称双方婚姻基础较差，被告对家庭不管不问，婚后未建立起真正的夫妻感情，致使双方的夫妻感情已彻底破裂。因被告对此不予认可，原告亦未提供充分的证据予以证明，故本院对原告诉称的以上事实不予认定。本院认为，原、被告经人介绍相识，并自愿办理结婚登记手续，且婚后已生育一女，在六年的共同生活中双方已建立起一定的夫妻感情。双方在婚后共同生活中发生矛盾，是因为对生活琐事处理不当所致，缺乏相互理解与包容，虽然夫妻感情受到影响，但不足以导致夫妻感情破裂。被告在诉讼中表示以后会努力工作，挣钱养家。只要原、被告在以后的共同生活中，珍惜夫妻感情，着眼于未成年子女的健康成长，妥善处理生活矛盾，夫妻感情仍有和好的可能。综上所述，原、被告双方夫妻感情尚未彻底破裂，原告请求与被告离婚的诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条的规定，判决如下：不准原告李某与被告翟某1离婚。案件受理费三百元，减半收取一百五十元，由原告李某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。上诉人应于收到交纳上诉费通知之日起七日内，向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。交费账户：郑州市财政局收款专户；账号：92×××82；开户行：郑州银行营业部。审判员　　张军辉二〇一六年九月二十二日书记员　　谢世琼 百度搜索“”