（2016）鲁0285民初4527号
裁判日期: 2016-09-21
公开日期: 2017-03-16
案件名称
郭秀香与吴向前提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书
法院
莱西市人民法院
所属地区
莱西市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
郭秀香,吴向前
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第三条，第六条第一款，第十五条第一款，第十六条，第二十六条，第三十五条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十八条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十三条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一款
全文
山东省莱西市人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁0285民初4527号原告：郭秀香，女，1947年11月26日出生，汉族，现住莱西市。委托诉讼代理人：邴兆杰，山东颐海律师事务所律师。委托诉讼代理人：高绪明，山东颐海律师事务所律师。被告：吴向前，男，1976年3月1日出生，汉族，现住招远市。原告郭秀香与被告吴向前提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年8月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告郭秀香及其委托诉讼代理人邴兆杰、高绪明、被告吴向前到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郭秀香向本院提出诉讼请求：要求被告赔偿医疗费28447.62元、残疾赔偿金21749元（16730元×13年×10%）、误工费15240元[120元×（7天+120天）]、护理费5280元（120元×7天×2人+120元×30天×1人）、住院伙食补助费140元（20元×7天）、精神损害抚慰金3000元、交通费105元（15元×7天）、病号服35元、司法鉴定费2000元。事实和理由：2016年4月份，原告受雇于被告在莱西市日庄镇xx村从事粉丝加工工作。2016年7月8日，原告在工作中严重受伤。被告吴向前辩称：1、原告对其本人受伤的原因未提及，请求赔偿的数额不合理，根据法律规定，提供劳务一方因劳务受到伤害的，根据双方各自的过错承担责任。原被告双方并非雇佣关系，被告只是提供工作场所，原告自愿来工作，计件报酬；2、切粉这份工作具有一定的危险性。2016年7月8日上午7时许，原告郭秀香因着急包装粉丝，便抢着切粉丝。在一切都准备就绪落铡刀的瞬间，原告突然把手伸进铡刀口，虽然被告及时收手也导致原告左手拇指受伤。原告系自己的责任造成本次伤害；3、原告受伤后，我及时将原告送医院治疗，并垫付医疗费13000元，原告应返还被告垫付的医疗费。本院经审理认定事实如下：被告吴向前在日庄镇xx村经营粉丝厂。原告自2016年4月起在该粉丝厂工作（包装粉丝），日工资20元—30元。2016年7月8日，原告在切割粉丝过程中，被被告操作的铡刀切伤左手。原告受伤后，由被告送往中国人民解放军第四〇一医院诊治，经诊断为：1、拇指不全离断（左）；2、示指尺侧指固有动脉及固有神经断裂（左）；3、中指双侧指固有动脉及固有神经断裂（左）；4、中指指深屈肌腱断裂（左）；5、中指中节指骨开放性骨折（左）；6、环指末节指骨开放性骨折（左），住院治疗7天，支出医疗费28447.62元，其中，被告为原告垫付医疗费13000元。2016年8月22日，经莱西市中医医院司法鉴定所鉴定，原告左拇指远节基底部骨折、中指中节指骨骨折、环指末节指骨开放性骨折，构成十级伤残，误工损失日建议为90日—120日，护理时间建议为20日—30日，住院期间建议2人护理，出院后建议1人护理，原告支出鉴定费2000元。本院认为，原被告间雇佣关系成立。我国法律规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。原告受雇于被告，从事包装粉丝工作，原告切割粉丝，是从事雇主授权或指示范围内的劳务活动，原告在提供劳务过程中受伤，被告作为雇主应当承担赔偿责任；原告在从事雇佣活动中，未能充分注意到自身安全保护，也存在一定过错，应当承担一定责任。被告称原被告双方并非雇佣关系，缺乏证据证实，本院不予采信。综合本案案情，以被告承担70%的责任，原告承担30%的责任为宜。原告虽在提供劳务期间日收入为20元—30元，但其为被告提供劳务尚不足一年，以此收入为标准计算误工损失欠妥，其误工损失按每天76元计算为宜。原告未提交证据证实护理人员收入情况，其请求的护理费计算标准过高，应按每天76元计算为宜；原告请求误工时间过长，应计算至定残前一日，即45天。原告请求的护理时间过长，根据司法鉴定意见，以25天为宜，且应包含住院时间。原告请求精神损害抚慰金3000元过高，本院不予全部支持，本院酌定1000元。原告请求病号服35元，缺乏证据证实，本院不予支持。原告请求交通费105元，未提交证据证实，本院亦不予支持。被告为原告垫付医疗费13000元，应抵顶赔偿款。综上，原告因伤产生的经济损失包括医疗费28447.62元、残疾赔偿金21749元（16730元/年×13年×10%）、误工费3420元（76元/天×43天）、护理费2432元（76元/天×7天×2人+76元/天×18天）、住院伙食补助140元（20元×7天），合计56188.62元，由被告吴向前承担70%的赔偿责任即39332.03元（56188.62元×70%）。原告的精神损害抚慰金1000元，应由被告赔偿。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告吴向前赔偿原告郭秀香经济损失39332.03元（已付13000元）；二、被告吴向前赔偿原告郭秀香精神损害抚慰金1000元。上述（一）(二)项于判决生效之日起10日内履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费3300元，减半收取1650元，司法鉴定费2000元，合计3650元，由被告吴向前负担3050元，原告郭秀香负担600元。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审判员 张作庆二〇一六年九月二十一日书记员 侯伟坤 关注公众号“”