（2016）黑0202民初400号

裁判日期: 2016-09-20

公开日期: 2016-12-22

案件名称

关于曲延红诉魏春峰、林影民间借贷纠纷一案的一审民事判决书

法院

齐齐哈尔市龙沙区人民法院

所属地区

齐齐哈尔市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

曲延红,魏春峰,林影

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国合同法》：第一百九十六条，第一百九十七条第一款，第二百条，第二百零六条，第二百零七条，第二百一十条，第二百一十一条；最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释（二）：第二十一条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条

全文

黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区人民法院民事判决书〔2016〕黑02**民初400号原告：曲延红，女，汉族，1972年1月6日出生，住龙沙区。被告：魏春峰，男，汉族，1980年4月19日出生，住龙沙区。被告：林影，女，汉族，1983年2月19日出生，住龙沙区。原告曲延红与被告魏春峰、林影民间借贷纠纷一案，本院于2016年1月27日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告曲延红、被告魏春峰到庭参加诉讼，被告林影经本院合法送达开庭传票传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告曲延红向本院提出诉讼请求：1、请求判令二被告偿还借款本金50,000.00元，及利息10,000.00元；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：二被告系夫妻关系，2009年10月8日二被告因购买房屋需要用钱，通过亲属蔡凤侠认识原告，向原告借款50,000.00元，约定月息一分二厘，利息按月结算，蔡凤侠是借款合同的证明人。原告多次向二被告索要该笔借款，二被告总以没有钱为由未给付该借款，利息自2013年10月8日后再也未给付。故原告诉至法院，提出如上诉讼请求。被告魏春峰辩称，原告所述是对的，50,000.00元是从2009年借的，给了原告37,500.00元，由于收入有限，没有偿还能力，期间原告多次索要，经过多次沟通，和原告已达成一致意见，做分期还款计划，不知道为什么又开庭了。被告林影未出庭答辩，未向本院提交证据。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对有争议的证据，原告提交的借据，证明被告向原告借款，利息为1.2分。被告魏春峰认为借据过诉讼时效了，且现在因为条件有限没有偿还能力，不是故意不偿还这笔款项，此借据是真实的，也是其本人签的字。本院对该份证据的真实性、合法性、关联性予以确认。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：二被告系夫妻关系。2009年10月8日，二被告向原告曲延红借款50,000.00元，月利1分2厘，魏春峰及林影分别签字。后被告每年10月初给付原告7,500.00元，共给付5次，共计37,500.00元,后未再给付原告欠款，故原告诉至法院，提出本案诉讼请求。本院认为，原告曲延红与被告魏春峰、林影之间存在明确借贷法律关系。借款数额为50,000.00元，双方约定月利率1分2厘。被告每年10月初分五次偿还原告共计37,500.00元，每次偿还7,500.00元，且双方未明确说明所偿还钱款是本金还是利息，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十一条规定，债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定的，人民法院应当按照下列顺序抵充：（一）实现债权的有关费用；（二）利息；（三）主债务，故本案被告所偿还钱款，先抵充利息，余款充抵本金。本案借款本金为50,000.00元，利率1分2厘，年利息为7,200.00元，被告每次偿还原告7,500.00元，抵充利息后，被告偿还原告本金300.00元，经计算，二被告仍欠原告本金48,001.18元，故原告提出二被告给付本金50,000.00元的诉讼请求，本院支持二被告给付原告本金48,001.18元。自二被告最后一次偿还原告7,500.00元之日即2014年10月8日，至2016年9月18日，利息为13,438.41元，故原告要求二被告给付10,000.00元利息的请求，未超过双方约定限额及法律规定限额，本院予以支持。被告提出借据已过诉讼时效的抗辩理由，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，借款人应当按照约定的期限返还借款，对借款期限没有约定或者约定不明确，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还，原、被告双方未约定还款期限，且二被告最后一次还款时间为2014年10月初，现原告的主张，符合法律规定，未过诉讼时效，被告的抗辩理由，无法律依据，本院不予以采纳。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、一百九十七条、第二百条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、第二百一十一条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告魏春峰、林影偿还原告曲延红借款本金48,001.18元，利息10,000.00元。上述款项于本判决发生法律效力后即执行。如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1,300.00元，由被告魏春峰、林影负担1,250.00元，由原告曲延红负担50.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于齐齐哈尔市中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审　判　长　　黄　莉代理审判员　　苑海艳人民陪审员　　王春梅二〇一六年九月二十日书　记　员　　孙宝光关注公众号“”