（2016）鲁0214民特278号

裁判日期: 2016-09-20

公开日期: 2016-12-22

案件名称

毛瑞语、万德利裁定书

法院

青岛市城阳区人民法院

所属地区

青岛市

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

毛瑞语,万德利

案由

租赁合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百九十四条，第一百九十五条

全文

山东省青岛市城阳区人民法院民 事 裁 定 书（2016）鲁0214民特278号申请人毛瑞语，男，1955年11月15日出生，汉族，住青岛市城阳区。委托代理人于宗超，青岛城阳大成法律服务所法律工作者。委托代理人李丽，青岛城阳大成法律服务所法律工作者。申请人万德利，男，1960年2月13日出生，汉族，住青岛市市南区。委托代理人刘清峰，山东森嵘（城阳）律师事务所律师。委托代理人纪玉峰，山东森嵘（城阳）律师事务所实习律师。申请人毛瑞语与申请人万德利租赁合同纠纷一案，双方自愿达成如下协议：一、申请人毛瑞语与申请人万德利自愿解除于2013年9月签订的《土地使用权租赁合同》，万德利支付毛瑞语租赁费人民币3840元，可分两次付清，即于2016年12月30日前支付1920元，余款1920元于2017年5月30日前付清，如万德利逾期付款，须支付毛瑞语租赁费人民币7680元。二、双方就土地租赁事宜别无其他纠葛，任何一方不得就《土地使用权租赁合同》向对方主张其他任何权利。2016年9月20日，双方当事人向本院提出申请，请求本院依法确认上述调解协议的效力。本院受理后，依法指定审判员宁广志对上述调解协议进行审查。经审查，上述调解协议不违反法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十四条、第一百九十五条之规定，裁定如下：上述调解协议合法有效，本院予以确认。本裁定经双方当事人签收后即发生法律效力。双方当事人应当按照调解协议的约定自觉履行义务。一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可依法向本院申请强制执行。审判员　　宁广志二〇一六年九月二十日书记员　　苟　欣 来自：