（2016）陕0503执425号

裁判日期: 2016-09-20

公开日期: 2016-11-21

案件名称

雷某某与翟某某人格权纠纷一审执行裁定书

法院

渭南市华州区人民法院

所属地区

渭南市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

雷某某,翟某某

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百五十七条，第二百五十八条

全文

渭南市华州区人民法院执 行 裁 定 书(2016)陕0503执425号申请执行人雷某某，女，1974年8月17日生，汉族,职工，住华县金堆镇石可小区。被执行人翟某某，男，1952年10月10日生，汉族,退休工人，住华县金堆镇寺坪街道。申请执行人雷某某依据已发生法律效力的（2013）华民初字第00212号民事判决书于2016年8月8日向本院申请执行，要求被执行人翟某某赔偿申请人雷某某损失50493.61元及迟延期间的双倍债务利息。同时承担案件诉讼费及鉴定费5329元、执行费657元。本院受理后，执行中查明被执行人翟某某于2015年6月25日依据已生效的（2014）渭中民三终字第00338号民事判决书申请执行，要求雷某某、崔某某清偿借款70000元及利息。现本案执行中双方互为义务人，且同为金钱给付义务。双方同意经清算相互抵账，算账抵消后雷某某、崔某某应再付翟某某61030元（含利息），至此本案申请执行人雷某某依据（2013）华民初字第00212号民事判决书的执行标的已实现。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条(六)项、二百五十八条的规定，裁定如下:对本院（2013）华民初字第00212号民事判决书终结执行。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　弥继峰审　判　员　　冯继忠代理审判员　　张晓艳二〇一六年九月二十日书　记　员　　周仲辉 来源：百度搜索“”