（2016）湘0821民初1497号

裁判日期: 2016-09-20

公开日期: 2016-10-31

案件名称

刘湘林与舒辉红健康权纠纷一审民事裁定书

法院

慈利县人民法院

所属地区

慈利县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

刘湘林,舒辉红

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十五条，第一百五十四条

全文

湖南省慈利县人民法院民 事 裁 定 书（2016）湘0821民初1497号原告：刘湘林，农民。委托诉讼代理人：谭爱民，张家界市慈利县江垭法律服务所法律工作者。被告：舒辉红，农民。原告刘湘林与被告舒辉红健康权纠纷一案，本院于2016年8月18日立案受理，现原、被告双方已达成赔偿协议，且被告已赔偿到位，故原告刘湘林于2016年9月20日向本院提出撤诉申请。本院认为，原、被告双方已达成赔偿协议且被告已赔偿到位，原告刘湘林向本院申请撤诉，是对自己诉讼权利的处分，符合法律规定，本院应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：准许原告刘湘林撤回起诉。本案受理费500元，减半收取250元，由原告刘湘林负担。审判员　张　武二〇一六年九月二十日书记员　舒立燕附：本裁定所适用的相关法律《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。第一百五十四条裁定适用于下列范围：……（五）准许或者不准许撤诉；……裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。