（2016）晋1102民初873号

裁判日期: 2016-08-23

公开日期: 2016-10-11

案件名称

李秀锦与吉星星买卖合同纠纷一审民事判决书

法院

吕梁市离石区人民法院

所属地区

吕梁市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

李秀锦,吉星星

案由

买卖合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国合同法》：第五条，第一百零七条

全文

山西省吕梁市离石区人民法院民 事 判 决 书（2016）晋1102民初873号原告李秀锦。身份证号：142327196612014937.被告吉星星。身份证号：142331197112032919.委托代理人贺春连，女，1977年3月25日生，汉族，系被告妻子。身份证号：141124197703250066.原告李秀锦诉被告吉星星买卖合同纠纷一案，本院于2016年5月30日受理后依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告李秀锦，被告吉星星及其委托代理人贺春连到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2014年12月12日，原被告签订了一份《协议书》，约定被告从2014年12月12日起至2016年6月11日止，18个月内送80000元的挂面，每月分送3000元，至最后一个月一次性清完，并赠送原告五菱平板车一辆，原告在签订协议时一次性支付被告80000元，双方还约定了违约条款，即被告供不上货，则被告退还原告80000元，合同签订后，被告送了三个月价值13452元挂面后，被告便再未供货，原告多次与被告协商，要求继续履行协议，被告一直表示拒绝。请求：判令被告承担违约责任，退还原告80000元。原告提供协议书一份，拟证明原被告于2014年12月12日签订协议，约定了双方的权利及义务。被告辩称，被告不承担返还80000元，原告拉走14055元的挂面，拉了九次，从2014年12月12日到2015年3月2日，且原告拿走被告一辆平板五菱车，价值33500元，因挂面公司倒闭无法供货，并非被告违约。被告提供以下证据：1、协议书，拟证明被告妻子与河南省中天食品有限公司2014年12月10日签订协议；2、企业信息查询单，拟证明挂面生产公司信息；3、证明一份，拟证明河南省中天食品有限公司于2015年4月30日停产；4、供货单，拟证明被告供货14055元。被告对原告提供的证据无异议，原告对被告提供的证据1、2、3均不予认可，认为原被告签订的协议，只认可被告，与厂家无关。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2014年12月12日，原被告签订了一份《协议书》，约定被告从2014年12月12日起至2016年6月11日止，18个月内送80000元的挂面，每月分送3000元，至最后一个月一次性清完，并赠送原告五菱平板车一辆，价值33500元，如果被告供不上货，被告则把80000元退还原告。原告在签订协议时一次性支付被告80000元，合同签订后，被告送达了14055元的挂面。另查，生产厂家河南省中天食品有限公司于2015年4月30日停止生产。本院认为，原被告签订的《协议书》是双方当事人的真实意思表示，本案中，导致原被告不能履行合同的根本原因是挂面生产厂家停产，事实上不能继续履行，从订立合同应当遵循公平原则，被告已供货14055元及赠送原告价值33500元微卡货车，剩余货款32445元应予返还原告。原告请求退还80000元无事实及法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第五条、第一百零七条之规定，判决如下：一、被告吉星星于本判决生效后十五日内退还原告李秀锦32445元货款；二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1800元减半收取，由原告负担500元，被告负担400元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提供副本，上诉于吕梁市中级人民法院。审判员　　李永锋二〇一六年八月二十三日书记员　　李彩云 搜索“”