（2016）青0223刑初117号

裁判日期: 2016-08-23

公开日期: 2017-03-09

案件名称

谢某某故意伤害一案一审刑事判决书

法院

互助土族自治县人民法院

所属地区

互助土族自治县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

谢某某

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款

全文

青海省互助土族自治县人民法院刑 事 判 决 书(2016)青0223刑初117号公诉机关青海省互助土族自治县人民检察院。被告人谢某某，因涉嫌犯故意伤害罪于2016年5月9日被刑事拘留，同月12日被取保候审。青海省互助土族自治县人民检察院以互检公诉刑诉（2016）121号起诉书指控被告人谢某某犯故意伤害罪，于2016年6月21日向本院提起公诉。本院于同月27日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。青海省互助土族自治县人民检察院指派检察员周生庆出庭支持公诉，被告人谢某某到庭参加诉讼。现已审理终结。青海省互助土族自治县人民检察院指控,2016年3月20日11时许，被告人谢某某在院子里同其继母孙某某因家庭琐事发生口角，并在孙某某嘴部打了两拳，致其受伤。后孙某某到互助县中医院门诊治疗，诊断为：1.1+1外伤脱位；2.牙龈肿痛。法医鉴定为轻伤二级。针对上述指控的犯罪事实，公诉人当庭宣读、出示了被害人陈述、证人证言以及被告人供述、鉴定意见等证据。公诉机关据此认定，被告人谢某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究刑事责任。提请本院依法惩处。公诉意见书及量刑建议书指出，被告人谢某某能如实供述犯罪事实，民事赔偿达成协议，取得了被害人的谅解。对检察院指控的犯罪事实及向法庭出示的证据，被告人谢某某未提出异议。经审理查明，2016年3月20日11时许，被告人谢某某在院子里同其继母孙某某因家庭琐事发生口角，并在孙某某嘴部打了两拳，致其受伤。后孙某某到互助县中医院门诊治疗，诊断为：1.1+1外伤脱位；2.牙龈肿痛。法医鉴定为轻伤二级。案发后,被告人已赔偿被害人医疗费等各项经济损失5000元。上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1.接警记录、到案经过。证明2016年3月20日11时50分，孙某某向公安机关报案，称其继子谢某某将其殴打致伤。同年5月9日，公安民警在谢某某家中将其抓获，同月12日被取保候审；2.被害人孙某某陈述。证明2016年3月20日11时许，她的继子谢某某与她的长女温某某（谢某某的妻子）因琐事发生争吵，她在劝架过程中，谢某某在她的左耳根、左肩部各打了一拳，嘴部打了两拳，致其受伤；3.证人温某某证言。证明他和丈夫谢某某因家庭琐事发生口角，母亲孙某某便来劝架，谢某某殴打致伤孙某某；4.现场勘验检查工作记录、现场图及照片。证明案发现场情况；5.被告人谢某某供述。其承认上述犯罪事实;6.互助县中医院门诊部疾病证明书。证明被害人孙某某诊断情况；7.青海正信司法鉴定所司法鉴定意见书。证明被害人孙某某的损伤程度属轻伤二级。另外，民事赔偿协议书、谅解书、收条及本院调查孙某某的笔录。证明被告人已赔偿被害人医疗费等各项经济损失5000元，被害人对被告人的行为表示谅解，请求不要追究被告人谢某某的刑事责任。互助县司法局的评估意见为，对被告人谢某某可以适用社区矫正。本院认为，被告人谢某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。鉴于本案系婚姻家庭矛盾引发，且被告人谢某某能如实供述犯罪事实，可从轻处罚。由于其真诚的悔罪表现，取得了被害人谅解，亦可酌情从轻处罚。根据被告人的犯罪情节和悔罪表现，并考虑社区矫正机构的意见，可对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款的规定，判决如下：被告人谢某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向青海省海东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审判长　　兰向阳审判员　　殷亨兰审判员　　贺生胜二〇一六年八月二十三日书记员　　贾萌萌 来源：百度“”