（2016）川1321民初2384号
裁判日期: 2016-08-23
公开日期: 2016-09-22
案件名称
原告李琼英与被告杨培生命权、健康权、身体权纠纷一案一审民事判决书
法院
南部县人民法院
所属地区
南部县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
李琼英,杨培
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十二条
全文
四川省南部县人民法院民 事 判 决 书（2016）川1321民初2384号原告：李琼英，女，1975年2月20日出生，汉族，农民，住四川省南部县。委托诉讼代理人：梁雄，四川龙正律师事务所律师。委托诉讼代理人：任旭清，四川龙正律师事务所实习律师。被告：杨培，男，1975年9月15日出生，汉族，农民，住四川省南部县。委托代理诉讼代理人：何浩，四川炬国律师事务所律师。委托代理诉讼代理人：谭安琼，四川炬国律师事务所实习律师。原告李琼英与被告杨培生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年6月24日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李琼英及其诉讼代理人梁雄、任旭清、被告杨培及其诉讼代理人何浩、谭安琼均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李琼英向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告受伤后所产生的医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、摊位损失及货物损失等共计17300元；2、诉讼费及其他相关费用由被告承担。事实和理由：2016年2月10日14时许，被告杨培的姐杨秀英及姐夫与原告夫妇在新南市场发生口角，争吵过程中被前来通知杨秀英吃团年饭的杨培听到，被告杨培不问青红皂白径直冲上去打伤原告左眼及面部，经送县人民医院住院治疗，目前已好转出院。原告住院期间被告仅支付了部分医疗费，其他相关费用均未赔偿。被告杨培辩称，原告所诉事实不实，被告的姐姐及姐夫在新南市场做生意与原告系邻居，原告采取不正当手段将客户带到自家店与其发生口角，原告侮辱人格，被告听到后与其论理时被原告抓伤面部，被告采取防卫措施与原告发生肢体上冲突，原告的伤与被告的行为无关联性，原告主张的费用过高，请求驳回原告的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：原告李琼英夫妇与被告杨培之姐杨秀英、姐夫严永观在南部县新南市场从事副食品零售业，其摊位相邻。2016年2月10日14时许，被告杨培之姐杨秀英、姐夫严永观与原告李琼英及其夫李伯林发生口角，在争吵过程中，李伯林辱骂杨秀英，被前来通知杨秀英吃团年饭的杨培听到，杨培径直冲上去先后打伤李伯林左眼、李琼英左眼及面部。原告李琼英于第二天入住南部县人民医院住院治疗至2016年2月21日出院，用去医疗费4321.32元（被告支付2000元），出院诊断为眍区浅表损伤、胸部浅表损伤、眼挫伤，建议院外休息1月。2016年6月21日，南部县公安局以南公（东）行罚决字[2016]1235号行政处罚决定书对被告杨培处以行政拘留七日及罚款两百元。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。2016年2月10日，原告夫妇与被告姐及姐夫在新南市场因生意上发生口角，被告不能冷静理智的对待，将原告李琼英的左眼及面部致伤，并经南部县公安局南公（东）行罚决字[2016]1235号行政处罚决定书认定并对进行了处罚，被告对原告的侵权行为事实清楚，证据充分，被告对原告的损失应当承担主要责任；原告之夫对被告之姐进行辱骂，对纠纷的引起及发生存在一定的过错，应承担相应的民事责任。根据本案事实及情节，本院确定被告承担90％责任，原告自行承担10％的责任。对原告主张的赔偿金额，本院根据相关法律规定和本案实际，作如下认定：1、原告李琼英主张医疗费，根据原告递交的医疗机构病历及票据，本院认定医疗费4321.32元；2、原告主张护理费1820元，计算天数不正确，原告的住院天数实际为10天，本院认定护理费1382.63元（50466元÷365天×10天）；3、原告主张误工费6020元，计算标准及天数不正确，根据2015年批发及零售业人员平均工资41181元及医疗机构的证明出院后需休息一月，本院认定误工费4575.67元（41181元÷12个月÷30天×40天）；4、原告主张住院伙食补助费390元，计算天数不正确，本院认定住院伙食补助费300元（30元/天×10天）；5、原告主张营养费390元，原告未能递交医疗机构的意见需加强营养，对此不予支持；6、原告主张交通费500元，标准过高，本院认定交通费300元；7、原告主张摊位损失费600元、货物损失费5000元，原告未能向本院递交充分证据予以证明，对此本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：一、原告李琼英的医疗费4321.32元、住院伙食补助费300元、护理费1382.63元、误工费4575.67元、交通费300元，共计10879.62元，由被告杨培赔偿给原告李琼英9791.67元（10879.62元×90％），扣减已支付的2000元，被告杨培还应在本判决生效十日内赔偿原告李琼英7791.67元，；二、驳回原告李琼英的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费233元，由被告杨培负担209.7元，原告负担23.3元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省南充市中级人民法院。审判员 胡春花二〇一六年八月二十三日书记员 刘兴春 百度搜索“”