（2016）湘1124民初1366号
裁判日期: 2016-08-23
公开日期: 2016-10-12
案件名称
孟某某与孟某能生命、健康、身体权纠纷一案民事判决书
法院
道县人民法院
所属地区
道县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
孟某某,孟某能
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百零六条第一款，第一百一十九条
全文
湖南省道县人民法院民 事 判 决 书（2016）湘1124民初1366号原告孟某某，男，XXXX年XX月XX日出生，湖南省道县人，汉族，农民，住道县XXX。被告孟某能，男，XXXX年XX月XX日出生，湖南省道县人，汉族，农民，住道县XXX。原告孟某某与被告孟某能生命、健康、身体权纠纷一案，本院于2016年7月20日受理后，依法由审判员陈晓锋适用简易程序独任审判，于2016年8月23日公开开庭进行了审理，书记员杨吉珍担任庭审记录。原告孟某某、被告孟某能均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告孟某某诉称：2016年6月26日18时许，被告为了原告清理排水沟时，误认为原告挖了被告新建房屋的基础，被告找到在摩托车修理店休息的原告，将原告拉起一拳打倒在地，打伤原告的鼻梁，又用锄头打伤原告的左腿，后被村民制止。原告受伤后在道县中医院治疗，住院10日，花医药费2898.8元。2016年6月30日经永州市濂溪司法鉴定所法医学鉴定原告被伤及致：1、面部擦挫伤；2、左大腿挫伤；损伤程度为：轻微伤。后经公安机关调解未果，提起诉讼，要求被告赔偿各项经济损失6991.8元。原告在举证期内举证如下：1、行政处罚决定书，拟证明被告因砍伤原告被行政拘留10天的情况；2、永州市濂溪司法鉴定所鉴定意见书，拟证明原告受伤情况，损伤情况鉴定为轻微伤；3、医药费发票、司法鉴定费、复印费、照相收据，拟证明原告受伤花费的费用；4、诊断证明书、出院记录，拟证明原告受伤住院情况。被告孟某能辩称：不同意赔钱，原告打被告在前，推被告到臭水沟，导致被告受伤，并挖了被告基脚。被告在举证期内举证如下：1、照片；2、证人证言，拟证明被告被原告打伤的事实。被告对原告的举证证据质证如下：对证据1、3、4无异议，证据2没有打伤原告的脚，不同意赔偿。原告对被告的举证证据质证如下：对两份证据的真实性无异议，但没有打被告，派出所作了调查的。本院认证如下：原告提交的证据1、2、3、4，有公安机关处罚决定书、正式医药费发票、司法鉴定机构的鉴定书，其真实性、关联性符合法律的有关规定，本院予以采信；被告提交的证据1照片，其真实性、关联性符合法律的有关规定，本院予以采信，证据2，未提供证人的身份证，形式不符合法律的规定，本院不予采信。根据全案证据及审理笔录，本院确认以下事实：2016年6月25日，原告在被告新建房屋边清理排水沟，被告认为原告挖了被告新建房屋的基础。2016年6月26日18时许，被告找到在摩托车修理店的原告，质问原告，双方为此发生纠纷，扭打在一起，原告的面部擦挫伤，左大腿挫伤，被告头部也受了伤，后被村民制止。原告受伤后在道县中医院治疗，住院10日，花医药费2898.8元。2016年6月30日经永州市濂溪司法鉴定所法医学鉴定原告被伤及致：1、面部擦挫伤；2、左大腿挫伤；损伤程度为：轻微伤。被告孟某能被道县公安局行政拘留十日，此纠纷经道县公安局清塘派出所处理未达成调解协议。本院认为：本案系生命、健康、身体权纠纷。被告孟某能为原告孟某某清理排水沟之事质问原告，导致纠纷的发生，被告孟某能应负起因责任；原、被告在纠纷中相互扭打导致原告的面部擦挫伤，左大腿挫伤，被告应承担主要民事赔偿责任即70%的赔偿责任，原告自行应承担30%的赔偿责任。原告孟某某的诉讼请求：营养费1000元，不符合法律规定，本院不予支持；医药费2898.8元、误工费690元、护理费690元、交通费276元、鉴定费437元、伙食补助费1000元，共计5991.8元，有事实、法律依据，本院予以支持；被告孟某能承担70%的赔偿责任即赔偿原告孟某某各项经济损失4194.26元。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条的规定，判决如下：一、被告孟某能赔偿原告孟某某各项经济损失4194.26元，限判决生效后十日内给付。二、驳回原告孟某能其它诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费50元，由被告孟某能负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省永州市中级人民法院。审判员 陈晓锋二〇一六年八月二十三日书记员 杨吉珍附相关法律条款《中华人民共和国民法通则法》第一百零六条第二款公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。 更多数据：搜索“”来源：