（2016）冀0926民初1129号

裁判日期: 2016-08-22

公开日期: 2017-12-18

案件名称

汤金峰与左庆杰、徐嫖买卖合同纠纷一审民事判决书

法院

肃宁县人民法院

所属地区

肃宁县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

汤金峰,左庆杰,徐嫖

案由

买卖合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第八十四条第一款，第一百零六条第一款

全文

河北省肃宁县人民法院民 事 判 决 书（2016）冀0926民初1129号原告：汤金峰，男，1971年9月18日生，汉族。委托代理人张翔宇，男，河北秦镜律师事务所律师。被告:左庆杰，男，1981年6月9日生，汉族，农民。被告：徐嫖，女，1985年8月25日出生，汉族，农民，住址同上，.委托代理人：赵占峰，男，河北雪松律师事务所律师。原告汤金峰与被告左庆杰、徐嫖为买卖合同纠纷一案，本院于2016年7月7日立案后适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托代理人、被告徐嫖及被告徐嫖、左庆杰委托代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告汤金峰向本院提出诉讼请求：依法判令被告偿付货款38753元；事实与理由:被告2014年6月份开始从原告处购买鱼竿碳布用于家庭加工鱼竿，至2016年3月16日尚欠原告碳布款38753元，由被告出具欠据被告左庆杰、徐嫖辩称，被告应当是不欠原告欠款。本院经审理认定事实如下：原告主张二被告系夫妻关系，被告自2014年6月份开始从原告碳布销售点购买鱼竿碳布，用于其家庭加工鱼竿，至2016年3月16日尚欠碳布款38753元，由被告左庆杰出具欠据，对以上证据被告方质证意见为，婚姻登记表没有异议，对欠据发表一下意见，欠据体现出三个时间，这三个时间是一致的，能够表明这个所谓的欠据并非欠汤金峰这笔款项，从上到下这个欠据是不能分割的，而这个欠据它的抬头是河间市渔绅士钓具公司发货清单，这是他的名称，而中间用圆珠笔手写的3月16号付布款5000元余欠，然后空白向下两行又用手写的38753元以及向下一行的大写和今欠汤金峰现金这个内容不应当是一回事，所以说该笔款项和汤金峰无关，这应当是河间市渔绅士钓具公司的一个单据，再一个所谓的欠据当中除了手写部分，除了左庆杰本人签字之外，没有一字是汤金峰所写，并且二被告根本没见过汤金峰不认识他，所以说这个欠据与原告无关，不应当作为证据使用。被告徐嫖认可欠款人签字处的“左庆杰”系自己所写。并称欠据中其他字是公司自己不认识的一个员工所写。被告徐嫖称需要货是给李明栓打电话要的货，不是给河间市渔绅士钓具公司打的电话，不知道李明栓代表谁，给他打电话就送货。付款就是给送货的现金，我们是家庭生产鱼竿。原告方称，河间市渔绅士钓具公司没有注册登记，是原告为了销售点开单方便起的字号，在龙泉村设置了销售点，雇佣了送货人员和销售人员，李明栓是原告雇佣的销售人员，由他与客户联系销售业务。以上有庭审笔录予以证实。本院认为，债务应当清偿，被告左庆杰、徐嫖系夫妻关系，因家庭生产鱼竿在原告的销售点购买碳布，被告徐嫖认可欠据中欠款人签字处的“左庆杰”系自己所写，而欠据中明确说明了“今欠汤金峰现金”，故原告汤金峰以欠据的黑联要求被告左庆杰、徐嫖给付货款38753元应予以支持。被告左庆杰、徐嫖应当共同偿还原告汤金峰货款38753元。依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零六条之规定，判决如下：被告左庆杰、徐嫖于本判决生效之日起三日内给付原告汤金峰款38753元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费768元减半收取384元，财产保全费400元，由被告左庆杰、徐嫖承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于河北省沧州市中级人民法院。审判员　　李素平二〇一六年八月二十二日书记员　　孔祥栋 关注公众号“”