（2016）渝0105民初6811号
裁判日期: 2016-08-22
公开日期: 2017-04-21
案件名称
吴晓娟与重庆市江北区丢丢宠物店,王涵财产损害赔偿纠纷一审民事判决书
法院
重庆市江北区人民法院
所属地区
重庆市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
吴晓娟,重庆市江北区丢丢宠物店,王涵
案由
财产损害赔偿纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第七十五条第一款，第一百一十七条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第七十八条
全文
重庆市江北区人民法院民 事 判 决 书(2016)渝0105民初6811号原告吴晓娟，女，1986年10月4日出生，汉族，户籍地四川省资阳市雁江区，现住重庆市江北区。被告重庆市江北区丢丢宠物店，住所地重庆市江北区红兴路**号附*号2-9，注册号500105605149121。经营者郑越强，男，1990年8月17日出生，汉族，住重庆市江北区。被告王涵，女，1989年8月26日出生，汉族，住重庆市江北区。原告吴晓娟与被告重庆市江北区丢丢宠物店（以下简称宠物店）、王涵财产损害赔偿纠纷一案，本院立案受理后，依法由代理审判员陈伟伟适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告吴晓娟、被告宠物店经营者郑越强、被告王涵到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吴晓娟诉称，2015年8月20日，原告带着两只泰迪犬到被告宠物店美容。到达宠物店后，店员准备将原告的其中一只泰迪抱进宠物店的等待狗笼。由于店员并未将泰迪完全放入等待狗笼，导致泰迪被等待狗笼下方的法国斗牛犬咬住并往下拽，原告在解救泰迪的同时被咬伤，同时手机被摔坏。事件发生后，受伤泰迪经重庆永爱动物医院诊断为左侧趾骨断裂，多处咬伤，进行了手术。原告在诊所对伤口进行了简单处理，后注射了狂犬疫苗。因原被告双方对费用协商不成，原告向江北区大石坝派出所报警。期间，被告王涵（法国斗牛犬的主人）来到派出所进行协商，均未达成一致意见。事后，原告的受伤泰迪又进行了多次治疗，所有费用被告均未支付给原告，也未对原告作出应有的赔偿。故请求法院判令二被告支付原告宠物狗的医疗费1516元，其中被告王涵承担20%的责任，被告宠物店承担80%的责任。被告宠物店辩称，原告陈述的事实不属实。原告将狗带回老家，路途颠簸，导致狗二次伤害，扩大了损失。我最多承担小狗医疗费的50%。被告王涵辩称，我只愿意承担原告小狗合理范围的费用。我的狗当时是寄养在宠物店，我不清楚宠物店是否具有寄养的经营范围。经审理查明，2015年8月20日，原告带着两只泰迪犬到被告宠物店美容。到达宠物店后，被告宠物店店员准备将原告的其中一只泰迪抱进宠物店的等待狗笼。在泰迪未完全放入等待狗笼时，等待狗笼下方的关着的法国斗牛犬咬住泰迪的腿并往下拽。泰迪被法国斗牛犬咬伤后咬了抱着它的店员，店员因被咬伤而松手。原告因自己的泰迪被咬，自行上前解救，同时亦被泰迪咬伤。事件发生后，被告宠物店的经营者将受伤泰迪送至重庆永爱动物医院治疗。经诊断受伤泰迪左侧趾骨断裂2根，血管损失，皮肤外翻。被告宠物店支付医疗费700元。后原告将其泰迪犬带回资阳老家，并在资阳雁城宠物医院进行治疗，共产生医药费1516元。另查明，被告王涵系法国斗牛犬主人，其将法国斗牛犬寄养在被告宠物店。被告宠物店的经营范围为宠物用品零售；宠物美容、宠物洗澡。以上事实有宠物手术志愿书、情况说明、病历资料、医疗费单据、营业执照及当事人的当庭陈述在卷佐证，足以认定。本院认为，公民的个人财产，包括公民的合法收入、房屋、储蓄、生活用品、文物、图书资料、林木、牲畜和法律允许公民所有的生产资料以及其他合法财产。损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人应当赔偿损失。饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任，但能够证明损害是因被侵权人故意或者重大过失造成的，可以不承担或者减轻责任。原告的泰迪为原告的合法财产，其被法国斗牛犬咬伤，故治疗受伤泰迪的费用应当由法国斗牛犬的饲养人或管理人承担。被告王涵将法国斗牛犬寄养在被告宠物店，被告宠物店即为该法国斗牛犬的管理人，另被告宠物店在管理宠物时，明知法国斗牛犬系烈性犬，未将其与其他宠物完全隔离，致使泰迪被咬住，本院综合被告的过错程度及损害结果，确认宠物店应当承担本案的全部赔偿责任。原告请求赔偿泰迪医疗费1516元，有票据予以佐证，二被告认为扩大了宠物狗的损失，但对该医疗票据进行质证均无异议，且不申请对泰迪受伤扩大损失进行鉴定，故本院确认医疗费金额为1516元。另被告宠物店在2015年8月20日垫付了泰迪医疗费700元，原、被告均同意纳入本案一并处理。故本案确认治疗泰迪的医疗费共计2216元。扣除被告宠物店垫付的700元后，还需赔偿原告1516元。故依据《中华人民共和国民法通则》第七十五条、第一百一十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第七十八条之规定，判决如下：一、被告重庆市江北区丢丢宠物店在本判决生效之日起五日内赔偿原告吴晓娟1516元。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由被告重庆市江北区丢丢宠物店承担（此款已由原告向本院缴纳，被告在履行上述给付义务时，一并向原告交付）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。代理审判员 陈伟伟二〇一六年八月二十二日书 记 员 陈佳佳 更多数据：