（2016）吉0881民初1349号

裁判日期: 2016-07-10

公开日期: 2016-10-20

案件名称

魏宝林与付胜土地承包合同纠纷一审民事判决书

法院

洮南市人民法院

所属地区

洮南市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

魏宝林,付胜

案由

农村土地承包合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第五十九条第一款

全文

吉林省洮南市人民法院民 事 判 决 书（2016）吉0881民初1349号原告魏宝林，男，1947年生，汉族，农民，现住洮南市瓦。被告付胜，男，1965年生，汉族，农民，现住同上。原告魏宝林诉被告付胜农村土地承包合同纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告魏宝林、被告付胜到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2007年12月28日，原、被告双方签订了土地承包合同书，原告将4垧地承包给被告耕种期限10年。因当时疏忽大意，年限计算错误，将应在2017年承包到期错写成2018年，现要求依法确认原、被告2007年12月28日签订的土地承包合同书中承包期到2018年无效，实际承包到期应为2017年底。被告辩称，我们的承包合同包括今年还有三年，就是到2018年结束。根据原告的诉讼请求及被告答辩，本案争议焦点为：原告与被告的土地承包期是2017年还是2018年结束。开庭审理过程中，原告向法庭提供了原告与被告于2007年12月28日所签订土地承包合同书一份，主要内容为“魏宝林40亩(4顷)，承包给付胜十年(即2008年-2018年)，承包费2万元，粮食补贴款归付胜领取”。被告质证无异议。本院认为，原告与被告所签订土地承包合同是二OO七年十二月二十八日签订的，被告从二OO八年春季开始经营耕种涉案土地，约定承包期为十年，应是到二O一七年年末结束，在合同签订时原告对承包期结束时间书写存在错误，在合同履行过程中被告对承包期结束时间存在误解，因此本院对原告的诉讼请求予以支持，依照《中华人民共和国民法通则》第五十九条(一)之规定，判决如下：原告魏宝林与被告付胜所签订的土地承包合同的结束期为二O一七年年末。案件受理费50元，由原告、被告各承担25元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于吉林省白城市中级人民法院。期满不上诉，则本判决发生法律效力。审　判　长　　王东峰审　判　员　　邢国光人民陪审员　　许宏博二〇一六年七月十日书　记　员　　朱之光