（2016）浙0702民初04138号

裁判日期: 2016-07-01

公开日期: 2016-07-13

案件名称

罗遂勇与吕丽锋、何小娟民间借贷纠纷一审民事判决书

法院

金华市婺城区人民法院

所属地区

金华市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

罗遂勇,吕丽锋,何小娟

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国合同法》：第二百零六条，第二百零七条，第二百一十条，第二百一十一条；《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第四十一条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条；最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）：第二十四条

全文

金华市婺城区人民法院民 事 判 决 书（2016）浙0702民初04138号原告：罗遂勇，男，1969年5月1日出生，汉族，住金华市婺城区罗店镇大操场路*号。公民身份号码：330702196905013514委托代理人（特别授权）：方新元，浙江金哲律师事务所律师。被告：吕丽锋，男，1982年1月18日出生，汉族，户籍地金华市婺城区竹马乡张家村张家自然村**号，现因涉嫌犯罪被羁押于金华市看守所。公民身份号码：330105198201182534被告：何小娟，女，1981年8月10日出生，汉族，住金华市婺城区新狮街道后垅村流云路**号。公民身份号码：330702198108104121委托代理人（特别授权）：孔莉莉、柳露露，浙江金正大律师事务所律师。原告罗遂勇为与被告吕丽锋、何小娟民间借贷纠纷一案，于2016年4月18日向本院提起诉讼，请求判令：1、两被告共同归还原告借款本金130000元及利息52650元（暂算至2016年5月7日，以后按月利率1.5%计付至实际还款之日止）；2、本案诉讼费用由两被告承担。本院受理后，依法适用简易程序，于2016年6月21日公开开庭进行了审理。本案现已审理终结。本院经审理认定，被告吕丽锋以公司经营需要为由，于2011年3月份曾向原告罗遂勇借款200000元，双方约定借期半年，月利率为1.5%等内容。借期届满后，被告归还了原告借款本金10万元，但未支付借款利息。经协商，被告将应付的利息款3万元转入借款本金，向原告续借一年。借款再次到期后，被告支付了相应利息，但未归还借款本金。2013年2月8日，原、被告对有关借款本息支付情况进行结算，被告以现金方式支付原告利息款6000元后，就尚欠借款本金重新向原告出具借条1张，载明“今向罗遂勇借到人民币壹拾叁万元整”的内容。事后，被告吕丽锋一直未归还上述借款，也未支付利息。2016年3月11日，原告曾为上述借款事宜，诉诸本院，后因其所列被告的姓名书写有误被本院依法裁定驳回起诉。另查明，被告吕丽锋与被告何小娟系夫妻，双方于2004年4月12日登记结婚。本院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、第二百一十一条，《中华人民共和国婚姻法》第四十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条和《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条、第二十九条之规定，判决如下：一、被告吕丽锋、何小娟于本判决生效之日起三日内偿还原告罗遂勇借款本金130000元及利息1235元（暂算至2016年5月7日，以后按年利率6%计付至本判决确定履行之日止）；二、驳回原告罗遂勇的其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费3954元，依法减半收取1977元（原告已预交），由原告罗遂勇负担557元，由被告吕丽锋、何小娟负担1420元，限于本判决生效之日起三日内向本院交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。上诉案件受理费应在递交上诉状时预交，款汇至户名：金华市财政局政府非税资金财政专户，开户银行：中国农业银行金华市分行，银行账号：196999010400040900000106003，或直接交浙江省金华市中级人民法院立案大厅收费室。上诉期满七日后仍未交纳的，按自动撤回上诉处理。审 判 员　李良军二〇一六年七月一日代书记员　仇舒婷 来自：