（2016）新0102民特52号

裁判日期: 2016-06-30

公开日期: 2016-07-25

案件名称

宁川,古丽苏木阿依.吐尔逊与申请确认人民调解协议效力民事裁定书

法院

乌鲁木齐市天山区人民法院

所属地区

乌鲁木齐市

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

案由

法律依据

全文

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区人民法院民 事 裁 定 书(2016)新0102民特52号申请人：宁川，男，汉族，1982年12月6日出生，个体工商户，住所地：乌鲁木齐市天山区。申请人：古丽苏木阿依.吐尔逊，女，维吾尔族，1984年4月8日生，住乌鲁木齐市天山区。本院于2016年6月30日立案受理了申请人宁川及申请人古丽苏木阿依.吐尔逊关于确认调解协议的申请。本院依法指定代理审判员张玉审查此案，现已审查完毕。经审查，申请人宁川与申请人古丽苏木阿依.吐尔逊分期买卖合同纠纷一案，于2016年6月30日经乌鲁木齐市天山区人民调解委员会驻法院调解室主持调解，达成了如下调解协议：申请人古丽苏木阿依.吐尔逊支付申请人宁川欠款3620元。于2016年7月31日前支付1500元，余款2120元于2016年8月31日前一次性付清。逾期则加倍支付延迟履行期间的债务利息。本院认为，上述协议符合法律规定，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十五条的规定裁定如下：上述调解协议有效，本院予以确认。双方当事人应当按照调解协议的约定自觉履行义务。一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行。本裁定书自即日起发生法律效力。代理审判员　张　玉二〇一六年六月三十日书　记　员　王雨薇 搜索“”