（2016）内0822民初896号

裁判日期: 2016-06-30

公开日期: 2016-09-30

案件名称

程自荣与叶德荣财产损害赔偿纠纷一审民事判决书

法院

磴口县人民法院

所属地区

磴口县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

程自荣,叶德荣

案由

财产损害赔偿纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十五条第一款

全文

内蒙古自治区磴口县人民法院民 事 判 决 书（2016）内0822民初896号原告程自荣，男，1962年6月3日出生，汉族，住磴口县隆盛合镇。被告叶德荣，男，1962年9月6日出生，汉族，住磴口县沙金。原告程自荣诉被告叶德荣财产损害赔偿纠纷一案，本院于2016年5月11日立案受理。依法由审判员杨永龙适用简易程序于2016年5月23日公开开庭进行了审理。原告程自荣和被告叶德荣到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告程自荣诉称：原、被告双方于2009年5月18日签订了土地承包《协议书》，其中约定被告承包原告位于磴口县隆盛合镇海岗村四社土地7亩，期限为3年，到期后被告一直没有退还耕地。2016年3月31日，原告到自己地里耕地，被告进行阻拦，用铁棍将原告的“天津60型”四轮车油管、油泵砸坏。原告维修支付685元配件费、200元维修费，造成四天误工损失1200元（每天300元），合计2085元。请求法院判令被告赔偿原告以上的损失2085元，并承担案件受理费。被告叶德荣辩称：原、被告双方发生矛盾是事实。原、被告2009年5月18日签订了合同，但该合同已经到期，原来的合同已经不再履行，被告已经与温都尔毛道嘎查签订了新的承包合同。被告认可砸坏原告车上的两根高压油管，只愿意承担油管的费用。原告程自荣为支持其诉讼请求提供以下证据予以证实：1、磴口县蒙星农机配件销售处出具的购货单。2、仲二校油泵收据一张。两份证据证明原告修车所花的费用。被告质证意见：原告提供的盖章的发票载明的费用被告认可，没有盖章的校油泵收据被告不认可。本院认为，原告提供的1号证据，来源合法，内容真实，能够反映本案基本事实，故予以采信；原告提供的2号证据，内容不完整，没有交款人签字、作为营业主体没有加盖印章，无法证明原告陈述的事实，本院不予采信。根据当事人陈述结合有效证据，经本院审理查明：2016年3月31日，原告在与被告有纠纷的土地上进行耕作，遭被告阻拦。双方由此发生争执，在争执过程中，被告持铁棍将原告天津60型拖拉机油管砸坏。经当地派出所处理后双方离开争议土地。后原告到磴口县蒙星农机配件销售处购买了1套高压油管修理了拖拉机。原告为维护自己的合法权益，向本院提起诉讼，请求判令被告赔偿原告经济损失。本院认为：原、被告之间因为土地纠纷产生矛盾，双方应当依法定程序予以解决。在土地纠纷未解决之时，原告到双方争议土地上耕作遭被告阻拦，由此发生争执，即便如此双方均应当保持克制，找相关的有权机关依法处理。但双方争执之时，被告持铁棍将原告的拖拉机打坏，侵犯了原告的财产权益，被告应当对自己不理智的行为造成的后果承担相应的法律责任，即对原告修理油管的损失予以赔偿。另原告提供的2号证据，因为内容、形式均不符合证据规则之规定，不能证明原告相应的诉讼主张；同时原告要求被告赔偿误工损失，并没有提供相应的证据证明，故对该两项赔偿请求不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项之规定，判决如下：一、被告叶德荣于本判决生效之日起十五日内赔偿原告程自荣配件款105元。二、驳回原告程自荣的其他诉讼请求。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由被告叶德荣负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于巴彦淖尔市中级人民法院。审判员　　杨永龙二〇一六年六月三十日书记员　　陈海龙 来源：