（2016）赣0982民初552号

裁判日期: 2016-06-30

公开日期: 2016-12-28

案件名称

陈金连与杨月生身体权纠纷一审民事判决书

法院

樟树市人民法院

所属地区

樟树市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

陈金连,杨月生

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百三十四条；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条，第一百三十一条

全文

江西省樟树市人民法院民 事 判 决 书（2016）赣0982民初552号原告陈金连，女，汉族，樟树市人。委托代理人杨喜如，樟树市临江法律服务所法律工作者。被告杨月生，男，汉族，樟树市人。原告陈金连与被告杨月生身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，进行了公开开庭审理。原告陈金连及其委托代理人；被告杨��生均已到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈金连诉称：2016年1月2日，我村在搞新农村栽树。当时，我丈夫叫被告不要将树栽到我家这边，遭到被告的辱骂，并动手将我丈夫打倒在地。我看到后，就去拖，也被被告推倒在地，致使我皮肤青紫，满身伤痛。为此，请求被告赔偿医药费1200元、法医鉴定费220元、交通费200元、护理费800元、营养费1000元、共计3420元。被告杨月生辩称：2016年1月2日，我们村搞新农村栽树，当时，原告的丈夫讲我把树栽到他家那边。为此，双方发生口角。原告过来帮忙，是她自己跌倒，我没有打她。后乡、村两级调解，要我出200元，但原告不肯要。现原告要打官司，我没打她，不同意出钱。经审理查明，原告陈金连与被告杨月生系同村人。2016��1月2日上午，村上搞新农村建设，由乡干部组织栽树，原告丈夫讲被告把树栽到他家那边，被告讲没有，为此，双方发生口角，并扭打在一起，倒在地上。这时，原告看到，口中念道我老头子怎么打的赢他，并靠近现场，随即倒地，跌伤。乡干部看到后到，立即把三人拉起，原告就说被告推了她一手，把她跌伤。第二天，被告找到乡干部要求处理，说一身痛，要去治疗；同日，原告到本村卫生所治疗，打了二天吊针；2月5日，又到某村卫生所治疗；1月8日后，又到樟树市人民医院门诊治疗，共用去医药费1155元。2016年2月29日，樟树为民司法鉴定中心作出鉴定，称陈金连全身多处软组织挫伤，与外界力之间有因果关系，定为轻微伤。期间，原告多次找乡、村两级、当地派出所要求处理，被告同意出医药费200元，但原告不肯。2016年3月22日，原告向法院起诉，请求被告赔偿医药费1200元，法医鉴定费220元、交通费200元、护理费800元、营养费1000元、共计3420元。以上事实，有开庭笔录，原、被告提供的证据，及在场人证言予以证实，且证据之间相互印证，足以认定。本院认为，被告杨月生在与原告丈夫打架过程中，造成原告陈金连跌伤，双方均有过错。被告杨月生脾气暴躁，动手打人，应负主要责任；原告陈金连不注意回避打架现场的风险，被推倒跌伤，亦应承担一定的责任。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条之规定，判决如下：被告杨月生应赔偿原告陈金连的医药费924元，法医鉴定费160元，营养费120元，共计人民币1204元。此款限本判决生效之日起三日内付清。诉讼费50元，由原告陈金连承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省宜春市中级人民法院。审　判　长　　周礼辉人民陪审员　　卢志强人民陪审员　　廖春雷二〇一六年六月三十日书　记　员　　陈丽云 来源：百度搜索“”