（2016）皖1202民初3406号

裁判日期: 2016-06-29

公开日期: 2016-08-26

案件名称

原告董乐平诉被告阜阳市华强汽车销售有限公司、张晓东、谭颍民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

阜阳市颍州区人民法院

所属地区

阜阳市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

董乐平,阜阳市华强汽车销售有限公司,张晓东,谭颍

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百条，第一百五十四条

全文

安徽省阜阳市颍州区人民法院民 事 裁 定 书(2016)皖1202民初3406号原告：董乐平，女，1955年9月24日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍州区。担保人：郭洁，女，1979年9月26日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍州区。被告：阜阳市华强汽车销售有限公司，住所地阜阳市开发区。法定代表人：张晓东，该公司董事长。被告：张晓东，男，1957年9月1日出生，汉族，住安徽省阜阳市开发区,被告：谭颍，女，1958年3月3日出生，汉族，住安徽省阜阳市开发区。本院在审理原告董乐平诉被告阜阳市华强汽车销售有限公司、张晓东、谭颍民间借贷纠纷一案中，原告董乐平以避免被告阜阳市华强汽车销售有限公司、张晓东、谭颍在诉讼期间转移财产为由，于2016年6月29日向本院申请财产保全，要求依法查封被告阜阳市华强汽车销售有限公司、张晓东、谭颍名下价值110万元的财产或冻结被告阜阳市华强汽车销售有限公司、张晓东、谭颍名下银行存款110万元。担保人郭洁以其名下的位于阜阳市颍州区双龙桥西侧港利绿园17#楼17幢505室的房产一处（权证字号：房地权阜开字第2008014212号）为原告董乐平的诉讼保全向本院提供担保。本院认为：原告董乐平的诉讼保全申请及提供的担保，符合有关法律规定，本院应依法予以准许。为有利于案件的执行，确保查封的财产及提供的担保物在保全期间内不得转移，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百五十四条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、查封被告阜阳市华强汽车销售有限公司、张晓东、谭颍名下价值110万元的财产或冻结被告阜阳市华强汽车销售有限公司、张晓东、谭颍名下银行存款110万元；二、查封担保人郭洁名下的位于阜阳市颍州区双龙桥西侧港利绿园17#楼17幢505室的房产一处（权证字号：房地权阜开字第2008014212号）。本裁定书送达后，立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止本裁定的执行。审判员　　张新宏二〇一六年六月二十九日书记员　　孟　斐 更多数据：