（2016）豫0183财保59号

裁判日期: 2016-06-29

公开日期: 2017-11-28

案件名称

翟晓露、陈世强机动车交通事故责任纠纷其他民事裁定书

法院

新密市人民法院

所属地区

新密市

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

翟晓露,陈世强,中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百零一条

全文

河南省新密市人民法院民 事 裁 定 书（2016）豫0183财保59号申请人翟晓露，女，1993年4月19日出生，汉族，住新密市。被申请人陈世强，男，1987年5月1日出生，汉族，住新密市。被申请人中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地：新密市青屏大街西段。申请人因与被申请人发生机动车交通事故责任纠纷，申请本院保全被申请人陈世强所有的豫Ａ×××××临时号牌轿车一辆，并由李冰冰所有的豫Ａ×××××号小型普通客车一辆提供担保。本院认为，申请人的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条的规定，裁定如下：查封、扣押豫Ａ×××××临时号牌轿车一辆。申请人应当自本院采取保全措施之日起30日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止本裁定的执行。审判长　　郭胜利审判员　　肖　川审判员　　程国亮二〇一六年六月二十九日书记员　　李　静 关注微信公众号“”