（2016）豫1282民初1659号
裁判日期: 2016-06-29
公开日期: 2016-08-08
案件名称
马瑞琴与万孝丹生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
灵宝市人民法院
所属地区
灵宝市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
马瑞琴,万孝丹
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款
全文
河南省灵宝市人民法院民 事 判 决 书（2016）豫1282民初1659号原告马瑞琴，女，1976年10月28日生，汉族。委托代理人张转哲，灵宝市朱阳镇法律服务所法律工作者，代理权限为一般代理。被告万孝丹，男，1985年2月7日生，汉族，个体户。原告马瑞琴与被告万孝丹健康权纠纷一案，本院于2016年5月24日立案受理后，依法适用简易程序，由本院审判员彭贯斗独任审判，公开开庭进行了审理。原告马瑞琴及其委托代理人张转哲，被告万孝丹均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告马瑞琴诉称：被告万孝丹以收高利贷的名义于2016年3月28日对我弟弟马顺杰进行殴打，并手持钝器将一旁劝架的我头部打伤，我在朱阳镇卫生院包扎后，在灵宝市第一人民医院住院治疗21天，共花费医疗费5426.95元。现请求人民法院依法判令被告赔偿我医疗费5426.95元、误工费1680元、护理费1680元、住院伙食补助费630元、交通费500元、营养费420元、住宿费176元及精神抚慰金5000元，共计15512.95元；诉讼费由被告承担。被告万孝丹辩称：原告现对我进行殴打，其有明显的过错，应承担部分责任；原告要求的护理费、交通费过高，交通费、住宿费均属不应支出部分。原告马瑞琴向本院提交的证据材料有：1、灵公（朱）行罚决字（2016）286号行政处罚决定书一份，以此证明被告万孝丹因打架事件，被灵宝市公安局处于行政拘留7天，罚款300元的行政处罚；2、灵宝市朱阳镇中心卫生院诊断证明、收费票据，以此证明原告受伤在灵宝市朱阳镇中心卫生院治疗花费218.44元；3、灵宝市第一人民医院诊断证明、出院证及住院收费票据各1份，以此证明原告在灵宝市第一人民医院住院治疗21天，支付医疗费4394.25元；4、门诊收费票据五张，以此证明原告受伤前后在医院门诊检查治疗，共计花费842.7元；5、灵宝市德加盛快捷宾馆出具的收据1份，以此证明原告于2016年3月29日在该店住宿花费176元；6、证明条四张，以此证明原告乘车花费550元的事实；7、照片三张，以此证明原告的外伤情况；8、证人陈某证言一份，以此证明被告殴打原告的事实。被告万孝丹向本院提交证据材料有：灵公（朱）行罚决字（2016）286号行政处罚决定书及灵公（朱）行罚决字（2016）287号行政处罚决定书各1份，以此证明打架事件过程，原告被灵宝市公安局处于罚款200元的行政处罚。庭审中，被告万孝丹对原告提交的证据1，证据2、3中诊断证明，证据7无异议；对原告提交的其他证据均有异议，认为证据2、3、4中可能含有治疗其他疾病的款项，证据5不应承担，证据6支付交通费过高，证据8证言不真实。被告对原告提交的灵公（朱）行罚决字（2016）287号行政处罚决定书有异议，认为行政处罚与事实不符。本院认为，原告马瑞琴提交的证据1、2、3、4、5、7及被告提交的证据，形式合法，内容客观真实，与本案具有关联性，可以作为本案的定案依据。原告提交的证据6本院结合案情予以酌定；原告提交的证据8与公安机关出具的行政处罚决定书查明事实不符，且证人无正当理由未到庭接受质证，不予采信。本院依据上述有效证据及当事人诉辩陈述可以认定以下案件事实：被告万孝丹于2016年3月28日到原告马瑞琴的弟弟马顺杰家中讨债，被告对马顺杰殴打，原告马瑞琴见状用巴掌到被告万孝丹脸上打，被告推搡致使原告头部撞到拖拉机上受伤，原告于同日在灵宝市朱阳镇中心卫生院治疗，被诊断为：“头皮裂伤”，花费218.44元。次日原告到灵宝市第一人民医院住院治疗，被诊断为：“筛骨骨折、头皮裂伤、筛窦炎、高血压三级”住院至同年4月18日，花费4394.25元。原告住院前后在上述医院门诊花费医疗费842.7元。后，被告被灵宝市公安局处以行政拘留7天，罚款300元的行政处罚，原告被处以罚款200元的行政处罚。经审核，原告的经济损失有：医疗费5410.39元，误工费1471.5元，护理费1471.5元，住院伙食补助费630元，营养费210元，交通费酌定400元，住宿费176元，精神抚慰金1000元，共计10769.39元。本院认为：公民的健康权受法律保护。被告万孝丹推搡原告马瑞琴使原告撞到拖拉机头部受伤，被告应承担损害赔责任。原告马瑞琴在其弟弟马顺杰被殴打时，并未采取合法手段予以制止，而是主动参与厮打，被灵宝市公安局行政处罚，其存在过错应减轻原告的民事赔偿责任。本院酌定被告承担原告经济损失的80％即8615.5元。被告质证称原告的医疗费含有治疗其他疾病花费，未能提供相关证据，本院不予采纳。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：被告万孝丹赔偿原告马瑞琴医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、住宿费及精神抚慰金等损失8615.5元，限判决书生效后十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费188元，减半收取94元，由原告马瑞琴承担42元，被告万孝丹承担52元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于三门峡市中级人民法院。审判员 彭贯斗二〇一六年六月二十九日书记员 许金金 来自：