（2016）新4323民初448号
裁判日期: 2016-06-29
公开日期: 2016-09-29
案件名称
周清云、代福元、代慧敏与被告贾庭义、贾娟娟、贾志鹏提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书
法院
福海县人民法院
所属地区
福海县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
周清云,代福元,代慧敏,贾廷义,贾志鹏,贾娟娟
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第三十五条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十四条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条
全文
新疆维吾尔自治区福海县人民法院民 事 判 决 书（2016）新4323民初448号原告：周清云（代合清妻子），女，汉族，1966年6月6日出生，无业，现住福海县阿尔达乡干河子二村。原告：代福元（代合清之子），男，汉族，1989年9月9日出生，务工人员，现住福海县阿尔达乡干河子二村。原告：代慧敏（代合清之女），女。汉族，1993年9月20日出生，现是哈尔滨商业大学药学院制药工程专业2012级2班学生，住该校。三原告共同委托代理人：郭屏宇，新疆兰河律师事务所律师。被告：贾廷义、男，汉族，出生日期1952年10月10日，农民，现住阿尔达乡干河子二村145号。被告：贾志鹏（系被告贾廷义之子），男，汉族，1985年5月19日，务工，现住阿尔达乡干河子二村145号。被告：贾娟娟（系被告贾廷义之女），女，汉族，1987年10月24日出生，务工，现住阿尔达乡干河子二村145号。被告贾志鹏、贾娟娟的委托代理人：贾廷义，男，汉族，1985年5月19日，务工，现住阿尔达乡干河子二村145号。原告周清云、代福元、代慧敏与被告贾庭义、贾娟娟、贾志鹏提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年4月14日立案后，依法由审判员闫宏标独任审判，于2016年6月14日公开开庭进行了审理，原告周清云、代福元及三原告的委托代理人郭屏宇，被告贾廷义及被告贾志鹏、贾娟娟的委托代理人贾廷义到庭参加诉讼。现已审理终结。原告周清云、代福元、代慧敏诉称：2013年9月24日13时10分许，原告周清云丈的丈夫代合清（系原告代福元、代慧敏的父亲）受雇于被告贾廷义，驾驶被告贾廷义的无牌号农用拖拉机，沿省道318线行驶，为被告拉运打瓜，行至福海县糖厂磅房路口右拐弯时，车辆失控翻车，致代合清当场死亡，经原、被告于2013年9月25日达成《赔偿协议》，被告赔偿原告25万元，分三年付清，第一年付9万元，第二年、第三年各付8万元，另赔偿安葬费24944.5元，被告只给付了10000元，经多次索要未果，现原告请求人民法院依法判令被告给付第一、第二年的赔偿款及丧葬费184944.5元，由被告承担本案诉讼费用。第三年赔偿费用原告将另行提起诉讼。被告贾廷义辩称:被告只同意赔偿原告100000元，被告已向原告支付了15000元。被告贾志鹏辩称：被告与本案没有关系，不应承担赔偿责任。被告贾娟娟辩称：被告与本案没有关系，且被告已出嫁，不应承担赔偿责任。原告周清云为了支持其诉讼主张，向法庭提供的证据如下：1、2013年9月23日原告周清云、代福元、代慧敏与被告贾廷义、贾志鹏、贾娟娟签订的赔偿协议一份，证明被告同意赔偿原告250000元，第一年付90000元，第二、第三年各付80000元。被告对该证据认可，但认为是在当时没办法的情况下才签订的协议。2、2013年9月26日被告贾廷义出具的欠条一份，证明被告应当支付原告丧葬费24944.5元被告贾廷义对该证据认可，但认为原告为代合清办理丧事实际费用为29944.5元，被告已向原告支付了5000元，尚欠原告丧葬费用24944.5元。3、2013年9月30日福海县公安局交通警察大队出具的福公（交）字【2013】LW092号交通事故认定书复印件一份，证明代合清在此事故中承担全部责任。被告对该证据认可。4、户口薄复印件一份，证明代合清系农业户口。被告对该证据认可。本院对原告提供的证据的认证意见为，被告对原告提供的证据认可，对原告提供的证据的真实性、合法性、关联性本院予以确认。根据本院确认的证据，可以证实如下法律事实：2013年9月24日，被告贾廷义请原告周清云丈的丈夫代合清（系原告代福元、代慧敏的父亲）帮忙拉运打瓜子，13时10分许，代合清驾驶被告贾廷义的无牌号农用拖拉机，沿省道318线行驶至福海县糖厂磅房路口右拐弯时，车辆失控翻车，造成代合清当场死亡，2013年9月30日福海县公安局交通警察大队作出福公（交）字【2013】LW092号交通事故认定书，认定代合清在此次事故中承担全部责任。2013年9月25日，原告代福元、代慧敏与被告贾廷义、贾志鹏、贾娟娟签订了《赔偿协议》，协议内容为：2013年9月24日贾廷义请代合清帮忙拉打瓜子，途中出车祸，造成代合清死亡，经协商，协议赔偿内容如下：1、由贾廷义赔偿代合清全部丧葬费；2、贾廷义自愿赔偿代合清家属贰拾伍万元（250000元）；3、赔偿款三年内付清，每年支付（第一年玖万元，后两年各捌万元），此协议由甲乙双方协商达成，如有一方违约，将承担一切法律责任。2013年9月36日，被告贾廷义向原告出具欠条一份，被告贾廷义欠原告丧葬费24944.5元（已扣除被告贾廷义支付给原告的5000元）。后被告贾廷义支付给原告10000元。本案争议的焦点:一、被告贾廷义是否应当按照《赔偿协议》支付原告丧葬费24944.5元及第一年、第二年的赔偿款160000元；二、被告贾志鹏、贾娟娟是否应当承担赔偿责任。本院认为：原告代福元、代慧敏与被告贾廷义、贾志鹏、贾娟娟签订《赔偿协议》是双方协商自愿达成的，不违反法律规定，双方签订的《赔偿协议》应当受到法律保护。原告要求被告贾廷义支付丧葬费及第一年、第二年的赔偿款184944.5元的主张，证据充分，本院予以支持。原告代福元、代慧敏与被告贾廷义、贾志鹏、贾娟娟签订《赔偿协议》中约定由被告贾廷义赔偿代合清的丧葬费并赔偿代合清家属250000元，原告要求被告贾志鹏、贾娟娟承担赔偿责任的主张，证据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告贾廷义于本判决生效之日起十日内支付给原告周清云、代福元、代慧敏丧葬费24944.5元及第一年、第二年的赔偿款160000元，合计184944.5元；二、驳回原告周清云、代福元、代慧敏的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费1999元，减交后收取800元，由被告贾庭义负担。如不服本判决，可以在收到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于阿勒泰地区中级人民法院。审判员 闫宏标二〇一六年六月二十九日书记员 虎红梅 关注公众号“”