（2017）豫1426民初520号
裁判日期: 2016-06-28
公开日期: 2017-08-01
案件名称
刘健云与冉大情生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
夏邑县人民法院
所属地区
夏邑县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
刘健云,冉大情
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害���偿案件适用法律若干问题的解释》：第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十三条第一款，第二十四条
全文
河南省夏邑县人民法院民 事 判 决 书（2017)豫1426民初520号原告：刘健云，女，1967年2月14日出生，汉族，住河南省夏邑县。委托诉讼代理人：王景春，夏邑县法律服���所法律工作者，代理权限：特别授权。被告：冉大情，女，1964年3月8日出生，汉族，住河南省夏邑县。委托诉讼代理人：李好欣，河南言华律师事务所律师，代理权限：特别授权。原告刘健云与被告冉大情健康权纠纷一案，本院于2017年1月17日立案后，依法适用普通程序，并于2017年5月10日公开开庭进行了审理。原告未到庭，其委托诉讼代理人王景春到庭参加诉讼，被告未到庭，其委托诉讼代理人李好欣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、请求法院判决被告赔偿原告医疗费5275.48元、误工费1320元、护理费1320元、住院伙食补助费660元、营养费220元、交通费200元等各项费用共计8995.48元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2016年10月10日14时许，原告在自己承包地上种植农作物时，被告无理取闹，阻碍原告耕种致双方发生争吵，并将原告打伤。原告受伤后，被送往夏邑第三人民医院治疗23天。经公安部门处理，被告被处行政拘留5天。原告为支持其主张向本院提交的证据材料有：1、2016年11月5日，夏邑县公安局作出的夏公（郭）行罚决字（2016）0969号行政处罚决定书一份。证明被告殴打原告致伤被追究行政责任，被告应承担全部责任。2、夏邑第三人民医院出具的诊断证明、出院证、病历、医疗费票据一组。证明被告将原告殴打致伤，入院治疗22天，花费医疗费5275.48元，被告应承担赔偿责任。庭审质证时，被告对原告提交的证据1的真实性无异议，原告的伤是轻微伤。对证据2中的诊断证明书、出院证、病历的真实性无异议，但从该证据能够显示原告有挂床现象，在2016年10月13日、16日、17日和24日均没有住院，且显示原告出院时间是2016年10月25日，而10月26日却仍然出现了住院诊查费，与出院证载明的2016年10月31日出院不符，并且药物有很大一部分不是治疗原告因轻微伤所造成的疾病，原告也应提供每日清单予以核实，对医疗费票据的真实性无异议，但对不符合原告造成的伤情的费用不予承担。被告为支持其辩解向本院提交的证据材料有：2016年11月5日，夏邑县公安局作出的夏公（郭）行罚决字（2016）0970号行政处罚决定书一份。证明原告因殴打被告也已被行政处罚，双方违法情节均为轻微。庭审质证时，原告质证后认为，被告提交的证据系复印件，不能作为证据使用，且原告未受到行政处罚，原告对此行政处罚决定书不知情。经本院审查确认，原告提交的证据1，被告对该证据的真实性无异议，本院予以采信。原告提交的证据2由医疗机构出具���形式合法，与本案有关联，本院予以采信。被告提交的证据，系国家机关出具的公文证书，且经本院庭后核实，与原件相一致，本院予以采信。本院依据当事人陈述及有效证据确认以下案件事实：2016年10月10日14时35分左右，夏邑郭店乡朱双庙村村民刘健云因故与本村村民冉大情发生争执，二人在厮打过程中，致原告轻微伤。因双方发生争执的行为，2016年11月5日，夏邑县公安局对原、被告均作出行政拘留五日的行政处罚。原告刘健云受伤后于2016年10月10日入住夏邑第三人民医院，2016年10月31日出院，花费各种医疗费用5275.48元。本院认为，公民的人身权益受法律保护。被告冉大情与原告刘健云因故发生纠纷，双方发生厮打过程中致原告受伤，此事实有原告提交的夏邑县公安局作出的夏公（郭）行罚决字（2016）0969号行政处罚决定书为证，事实清楚。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。”因此原告要求被告承担赔偿责任符合法律规定，对于原告的合理损失，被告应予赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”鉴于原、被告因该纠纷均受到行政处罚，且二人系同村居民，事件发生后，双方本应互谅互让，及时沟通以更好的化解矛盾纠纷，同时发生争执后，原告未能采取正当手段解决问题，对于损害的发生也有一定的过错，可以减轻被告的责任，结合本案案情，以被告承担60%的责任为宜。原告要求的赔偿数额本院确认为：8179.48元【医疗费5275.48元、误工费704元（32元/天×22天）、护理费1320元（60元/天×22天）、住院伙食补助费660元（30元/天×22天）、营养费220元（10元/天×22天）】。综上，被告冉大情应赔偿原告各项损失合计4907.69元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、最高人民法院关于《审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：被告冉大情赔偿原告刘健云医疗费、误工费、伙食补助费、营养费、护理费合计4907.69元，于判决生效后十日内付清；驳回原告刘健云的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务��息。案件受理费50元，由被告冉大情负担25元，由原告刘健云负担25元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。审 判 长 徐静雷审 判 员 乔战坡人民陪审员 郑玉华二〇一六年六月二十八日书 记 员 李 勇 更多数据：