（2016）晋11民终576号
裁判日期: 2016-06-28
公开日期: 2016-08-05
案件名称
樊青廷与曹利平生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书
法院
山西省吕梁市中级人民法院
所属地区
山西省吕梁市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
曹利平,樊青廷
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第二十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条
全文
山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋11民终576号上诉人（原审被告）曹利平。被上诉人（原审原告）樊青廷。上诉人曹利平因与被上诉人樊青廷生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服山西省临县人民法院（2015）临民初字第732号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，上诉人曹利平与被上诉人樊青廷到庭参加诉讼，本案现已审理终结。一审查明，2015年6月13日晚，原、被告在本村村委门口附近因琐事发生争执后，被告用手中的不锈钢碗砸在原告头部，致原告头部严重受伤，后住临县第二人民医院，经诊断为头皮裂伤，住院33天，花医药费1705.8元。吕梁市临县公安局于2015年6月23日对被告的行为被作出临公行罚决字（2015）第000580号行政处罚决定书，对被告行政拘留7日并处罚款500元。在法定期内原、被告均未申请复议，亦未依法提起行政诉讼。现原告就被殴打造成的经济损失提起诉讼，请求被告支付治疗费1758.4元、护理费33*100=3300元、误工费33*100=3300元、住院伙食补助费及营养费33*15*2=990元、交通费100元、精神损失费1000元，共计10448.4元。一审认为，被告于2015年6月13日致原告受伤有临县公安局的处罚决定书可证，故被告应对原告受伤后有据可依的损失依法承担赔偿责任即医疗费1705.8元、误工费94*33=3102元、护理费94*33=3102元、住院伙食补助费及营养费15*33*2=990元；对原告主张的交通费，考虑到此费实际已发生，酌情考虑50元。对于原告无据可依的其他主张，不予支持。故根据《中华人民共和国民法通则》一百一百九条与《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，判决：一、由被告赔偿原告医疗费1705.8元、误工费3102元、护理费3102元、住院伙食补助费和营养费990元、交通住宿费50元，共计8949.8元。二、驳回原、被告的其他诉讼请求。案件受理费50元，由被告负担。上诉人曹利平不服上述判决，上诉至本院，请求：撤销山西省临县人民法院（2015）临民初字第732号民事判决，查明事实依法改判或发回重审。事实与理由：一、事件起因是由于被上诉人在村委门口附近解小手时，上诉人作为村妇女主任和该片环境卫生的负责人予以制止，被上诉人将自己的一只鞋脱下来扔到上诉人碗里，上诉人才将不锈钢碗扔向被上诉人，致被上诉人头皮裂伤住院。二、住院天数一审认定为33天，缺乏证据支持，且被上诉人为五保户不存在误工损失，护理也未查明何人护理，原审认定误工费和医疗费、护理费错误。三、鉴于事件起因，被上诉人对事件发生有过错，依侵权责任法第二十六条规定，其应承担相应的过错责任。被上诉人樊青廷辩称，上诉人曹利平的理由不符合实际，她说我解小手，没有人看见，事件的起因是由于上诉人烟囱上出来的火，烧了我的电线，我自己重新装上电线，因此发生争执。上诉人踢了我，我踢上诉人时，鞋飞出去，砸到上诉人胸部，上诉人用碗将我的头砸破。误工费要求按原审判决执行，我平时乞讨生活。住院期间是我老婆护理。二审中被上诉人樊青廷提交出院证、入院通知书、临时医嘱、长期医嘱、病历等复印件各一份，证明被上诉人受伤住院情况。上诉人质证认为，非一日清单，不能证明住院时间。二审查明的事实同一审，本院予以确认。本院认为，上诉人曹利平对用不锈钢碗砸至被上诉人樊青廷头部，致其头皮裂伤住院，临县公安局对上诉人进行过处罚的事实予以认可，故上诉人应承担被上诉人住院期间的损失。上诉人主张被上诉人为五保户，不存在误工和护理损失。虽被上诉人认可其为五保户，但被上诉人确实存在住院及由其妻护理的事实，存在误工、护理费损失，与是否为五保户无关，上诉人该项请求不予支持。对于被上诉人是否有过错，据被上诉人陈述，其试图踢上诉人，才使鞋砸到上诉人，可见被上诉人对事件的发生具有一定的过错，应承担部分责任，本院酌定为30%，剩余70%的责任由上诉人承担。一审认定被上诉人损失共8949.8元，由上诉人负担6264.86元，其余损失被上诉人自负。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿安件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：撤销山西省临县人民法院（2015）临民初字第732号民事判决；由上诉人曹利平于本判决生效后十日内给付被上诉人医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计6264.86元；驳回被上诉人樊青廷其他诉讼请求；驳回上诉人曹利平其他上诉请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费50元，由上诉人曹利平负担35元，由被上诉人负担15元；二审案件受理费50元，由上诉人曹利平负担35元，由被上诉人负担15元。本判决为终审判决。审 判 长 高美平审 判 员 张 华助理审判员 刘 昊二〇一六年六月二十八日书 记 员 薛海霞 关注公众号“”