（2016）沪0117民特35号

裁判日期: 2016-06-28

公开日期: 2016-08-01

案件名称

上海市松江区车墩镇社区卫生服务中心、唐丽英等请求确认人民调解协议效力特别程序民事裁定书

法院

上海市松江区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

案由

法律依据

全文

上海市松江区人民法院民 事 裁 定 书（2016）沪0117民特35号申请人唐丽英。申请人沈火明。申请人沈铁明。申请人沈红梅。申请人上海市松江区车墩镇社区卫生服务中心，住所地上海市松江区。法定代表人钱春芳，主任。委托代理人杨顺红。本院于2016年6月28日受理了申请人关于确认调解协议的申请，依法指定审判人员审查此案，现已审查完毕。申请人因医疗损害责任纠纷，于2016年6月28日经松江区医患纠纷人民调解委员会主持调解，达成了如下调解协议：一、患方自愿放弃通过尸体解剖、医疗损害鉴定、法律途径及专家咨询等方式解决此纠纷；二、医方一次性赔付患方死亡赔偿金、精神抚慰金、丧葬费等25,000元(汇入患方提供的帐户)；三、封存的患者病历在签订协议后当场拆封；四、患方今后不再通过任何途径与医方就此案发生任何争议。协议履行的方式、地点、期限：医方于协议签订后的十个工作日内汇入患方提供的帐户。本协议于2016年6月28日生效。本院经审查认为，上述协议符合人民法院确认调解协议的条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十五条之规定，裁定如下：申请人唐丽英、沈火明、沈铁明、沈红梅与上海市松江区车墩镇社区卫生服务中心于2016年6月28日达成的调解协议有效。双方当事人应当按照调解协议的约定自觉履行义务。一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行。本裁定书自即日起发生法律效力。审判员　　傅月琴二〇一六年六月二十八日书记员　　陈仙凤附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十五条人民法院受理申请后，经审查，符合法律规定的，裁定调解协议有效，一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行；不符合法律规定的，裁定驳回申请，当事人可以通过调解方式变更原调解协议或者达成新的调解协议，也可以向人民法院提起诉讼。 来源：百度“”