（2016）晋11行终72号

裁判日期: 2016-06-28

公开日期: 2016-07-25

案件名称

王连生与离石区公安局二审行政裁定书

法院

山西省吕梁市中级人民法院

所属地区

山西省吕梁市

案件类型

行政案件

审理程序

二审

当事人

王连生,离石区公安局

案由

法律依据

《中华人民共和国行政诉讼法》：第五十一条，第四十九条第一款

全文

山西省吕梁市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）晋11行终72号上诉人（原审原告）王连生。被上诉人（原审被告）离石区公安局。法定代表人张弘，局长。上诉人不服临县人民人民法院（2016）晋1124行初56号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，审理了本案,现已审理终结。本院认为，上诉人王连生在原审中提交的行政诉状有明确的被告、有具体的诉讼请求和相关事实的描述，对于离石区公安局做出的行罚决字【2015】001047号行政处罚决定书和吕梁市公安局做出的吕公复决字【2015】第68号行政复议决定书也进行了提交，能够证明其为行政行为的相对人，根据《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条第三款规定，即使其提交的行政诉状有内容欠缺或者其他错误，原审法院也应给与指导和释明，不应直接驳回其起诉。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条以及《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第六十八之规定，裁定如下：一、撤销临县人民法院（2016）晋1124行初56号行政裁定书；二、本案指令临县人民法院继续审理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　李俊泓审　判　员　　刘云兰代理审判员　　薛　军二〇一六年六月二十八日书　记　员　　刘小连 来源：百度“”