（2016）甘0422民初1037号
裁判日期: 2016-06-28
公开日期: 2016-07-26
案件名称
尚春蕾与王瀚锋、杨桂珍、富志辉民间借纠纷一审民事判决书
法院
会宁县人民法院
所属地区
会宁县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
尚春蕾,王瀚锋,杨桂珍,富志辉
案由
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第二百零六条，第二百零七条；《中华人民共和国担保法》：第十八条第一款，第三十一条
全文
甘肃省会宁县人民法院民 事 判 决 书(2016)甘0422民初1037号原告尚春蕾，女，汉族。被告王瀚锋，男，汉族。被告杨桂珍，女，汉族。被告富志辉，男，汉族。原告尚春蕾与被告王瀚锋、杨桂珍、富志辉民间借纠纷一案，本院于2016年6月14日立案受理，依法由代理审判员霍光霁适用简易程序公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告尚春蕾诉称，2015年12月30日，被告王瀚锋向原告借款50000元，其扣除利息5000元，给被告转账45000元。约定月利息5%，还款日期2016年3月1日。被告杨桂珍、富志辉担保。借款到期后，原告向三被告催要多次，被告相互推脱不予还款。现要求被告王瀚锋偿还借款本金50000元，按月利率5%支付利息；被告杨桂珍、富志辉承担连带偿还责任；诉讼费由三被告承担。被告被告王瀚锋辩称，其于2015年12月30日向原告借款50000元，原告扣除两个月的利息5000元，实际转账45000元；约定月利率5%。后其两次支付两个月利息5000元。第一次付款时间大约2016年3月1日，第二次是2016年4月3、4号。两次付款都在广场南门门口（中医院旁）。每次还款金额2500元。还款时其与其妻子一同去，原告没有出具收据。其与被告富志辉之间有经济账务，双方商量该款由富志辉偿还，其不承担还款义务。被告富志辉辩称，实际借款金额45000元。后王瀚锋在北关广场门口（中医院旁）给原告还款2500元。其同意承担担保责任，利息按银行基准利率计算。被告杨桂珍辩称，实际借款金额45000元，其同意承担担保责任。经审理查明，被告王瀚锋于2015年12月30日向原告借款50000元，原告扣除利息5000元，实际支付45000元。双方约定月利息5%，还款日期2016年3月1日。被告杨桂珍、富志辉担保。2016年3月1日，王瀚锋偿还利息2500元。原告提供证据借条一份，证明借款金额50000元，约定月利率5%；被告杨桂珍、富志辉提供担保。三被告对该证据真实性无异议。被告王瀚锋申请其妻子肖福梅出庭作证，证人陈述：2016年3月1日其与王瀚锋开车在广场门口给原告2500元，被告富志辉在场。2016年4月9日其给原告2500元，具体地点其记不清了。原告认为证人陈述不真实，前后给钱的时间、地点不一致。2016年3月1日其没见过证人，其在会师桥头王瀚锋家中见过证人。被告王瀚锋认为证人证言属实。被告富志辉认为证人陈述的第一次还钱情况属实，其在场。被告杨桂珍认为证人证言真实。本院认为，被告对原告提供的证据真实性无异议，但根据原、被告陈述确认实际借款金额为45000元，故该证据中记载借款金额50000元，本院不予采信。该证据的其他内容真实，与本案有关，予以采信。证人系被告妻子，但其陈述第一次给原告还款情况与被告王瀚锋、富志辉陈述一致，对该部分证言本院予以采信。证人对第二次付款没有提供确切地点，对其陈述不予采信。原告给被告王瀚锋提供借款，双方之间的借款合同自原告提供借款之日生效。合法的借贷关系受法律保护，被告王瀚锋应按照约定的还款期限履行还款义务。被告杨桂珍、富志辉在借条中以担保人身份签名，原、被告之间的保证合同成立并生效。双方未约定保证方式，根据《中华人民共和国担保法》第十九条规定，按照连带责任保证承担责任。双方约定担保至还款，视为对保证期间约定不明。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三十二条第二款规定,保证期间为主债务履行期届满之日起二年。该借款于2016年3月1日届满，保证人应承担保证责任。综上，对原告要求被告王瀚锋偿还借款并支付利息、被告杨桂珍、富志辉承担连带责任的诉讼请求，本院予以支持。双方约定的月利率5%超出法律的保护范围，利息应按月利率2%计算。自借款之日至2016年6月28日利息为5400元（45000元月利率2%÷30天180天），扣减已支付的2500元，利息余额2900元。依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条之规定，判决如下：一、被告王瀚锋于本判决生效后10日内偿还原告尚春蕾借款本金45000元，支付2016年6月28日之前的利息2900元，之后的利息按月利率2%计算，直至借款还清为止。二、被告杨桂珍、富志辉对上述借款本息承担连带还款责任。其承担还款义务后可直接向被告王瀚锋追偿。如未按本判决指定的期间履行给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1050元，减半收取525元，由原告尚春蕾承担21元，被告王瀚锋、杨桂珍、富志辉承担504元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省白银市中级人民法院。代理审判员 霍光霁二〇一六年六月二十八日书 记 员 陈 芳 来源：百度“”