（2016）陕0113刑初307号
裁判日期: 2016-06-22
公开日期: 2016-12-17
案件名称
某某某某某·赛麦提、某某某某·麦麦提敏盗窃罪一审刑事判决书
法院
西安市雁塔区人民法院
所属地区
西安市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
某某某某某·赛麦提,某某某某·麦麦提敏
案由
盗窃
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百六十四条，第二百六十四条，第二十五条第一款，第六十五条第一款，第六十五条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第五十二条，第五十三条，第六十一条
全文
西安市雁塔区人民法院刑 事 判 决 书(2016)陕0113刑初307号公诉机关西安市雁塔区人民检察院。被告人某某某某某·赛麦提，男，维吾尔族，初中文化，无业。2015年12月29日因涉嫌犯盗窃罪被西安市公安局雁塔分局刑事拘留，2016年1月18日被逮捕。翻译人某某某某·斯马义，男，维吾尔族，系大学学生。被告人某某某某·麦麦提敏，男，维吾尔族，初中文化，无业。2015年12月29日因涉嫌犯盗窃罪被西安市公安局雁塔分局刑事拘留，2016年1月18日被逮捕。翻译人某某·尼牙孜，男，维吾尔族，系大学学生。西安市雁塔区人民检察院以雁检诉刑诉[2016]195号起诉书指控被告人某某某某某·赛麦提、某某某某·麦麦提敏犯盗窃罪，于2016年3月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西安市雁塔区人民检察院指派检察员申飞飞出庭支持公诉，被告人某某某某某·赛麦提及其翻译人某某某某·斯马义、被告人某某某某·麦麦提敏及其翻译人某某·尼牙孜到庭参加了诉讼。现已审理终结。西安市雁塔区人民检察院指控，2015年12月29日18时许，被告人某某某某某·赛麦提伙同被告人某某某某·麦麦提敏驾驶“巧格”牌摩托车来到本市高新区科技六路附近伺机盗窃，遇被害人张某步行至此，某某某某·麦麦提敏负责望风，某某某某某·赛麦提将张某放在上衣右侧口袋内的一部华为牌MT-CL00手机盗走。后该二人又来到雁塔区太白南路与电子三路交叉口，某某某某·麦麦提敏负责望风，某某某某某·赛麦提将被害人陈某放于上衣左侧口袋的一部苹果6S手机盗走，二人行至雁塔区含光路女子医院门口时，被民警抓获，当场从二人处查获被盗手机两部。经鉴定，华为牌MT-CL00手机价格为1500元。经查，被盗苹果6S手机价格为6088元。破案后，赃物已发还被害人。为了证实指控的事实，公诉人当庭宣读并出示了相关证据材料，据此认为，被告人某某某某某·赛麦提、某某某某·麦麦提敏的行为已构成盗窃罪，依法应予惩处。公诉人同时指出，被告人某某某某某·赛麦提系累犯，二被告人认罪态度较好，建议判处被告人某某某某某·赛麦提有期徒刑一年左右，并处罚金，判处被告人某某某某·麦麦提敏有期徒刑八个月左右，并处罚金。被告人某某某某某·赛麦提、某某某某·麦麦提敏对起诉书指控的盗窃事实和罪名无异议，均表示认罪。经审理查明：2015年12月29日18时许，被告人某某某某·麦麦提敏驾驶摩托车载被告人某某某某某·赛麦提来到本市高新区科技六路附近伺机盗窃，遇被害人张某步行至此，某某某某·麦麦提敏骑车在旁等候并望风，某某某某某·赛麦提从张某上衣右侧口袋内盗走一部华为牌MT7-CL00型手机，得手后某某某某·麦麦提敏驾车载某某某某某·赛麦提逃离现场。后二被告人又来到雁塔区太白南路与电子三路交叉口，以同样方式从被害人陈某上衣左侧口袋内盗走一部苹果牌6S型手机。二人行至雁塔区含光路女子医院门口时，被民警抓获，当场从二人处查获被盗手机两部。经鉴定，华为牌MT7-CL00型手机的价格为人民币1500元，苹果牌6S型手机的价格为人民币5200元。破案后，被盗手机已发还被害人。认定上述事实的证据有:报案材料、抓获经过、人口信息、刑事判决书、刑满释放证明书、提取笔录、扣押清单、发还清单、发票等书证；被害人张某、陈某的陈述；被告人某某某某某·赛麦提、某某某某·麦麦提敏的供述；价格鉴定意见；辨认笔录及照片等证据。上述证据均经庭审质证、认证，证据确实、充分，足以定案。本院认为，被告人某某某某某·赛麦提、某某某某·麦麦提敏以非法占有为目的，在公共场所扒窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，属共同犯罪。西安市雁塔区人民检察院指控二被告人所犯罪名成立。被告人某某某某某·赛麦提系累犯，依法应从重处罚；二被告人能够自愿认罪，如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。为了保护公民的财产权利不受侵害，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十一条之规定，判决如下：一、被告人某某某某某·赛麦提犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金八千元（限判决生效后三个月内缴纳）。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年12月29日起执行至2016年12月28日止。）二、被告人某某某某·麦麦提敏犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金七千元（限判决生效后三个月内缴纳）。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年12月29日起执行至2016年9月28日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于陕西省西安市中级人民法院。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 杨 阳人民陪审员 周娅萍人民陪审员 梁 钢二〇一六年六月二十二日书 记 员 黄佳乐打印：扈艳红校对：黄佳乐2016年月日送达 关注微信公众号“”