（2016）晋1022民初82号

裁判日期: 2016-06-22

公开日期: 2016-09-30

案件名称

翼城县盛明小额贷款有限责任公司与高明明、翼城县双峰建材有限公司借款合同纠纷一审民事裁定书

法院

翼城县人民法院

所属地区

翼城县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

翼城县盛明小额贷款有限责任公司,翼城县双峰建材有限公司,高明明

案由

借款合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百五十四条

全文

山西省翼城县人民法院民 事 裁 定 书（2016）晋1022民初82号原告：翼城县盛明小额贷款有限责任公司。住所地：山西省翼城县。法定代表人：宋晓峰，该公司总经理。委托代理人：杨成文，该公司业务经理。被告：翼城县双峰建材有限公司。住所地：山西省翼城县。法定代表人：杨明霞。被告：高明明，男，山西省翼城县人。原告翼城县盛明小额贷款有限责任公司（以下简称翼城盛明贷款公司）与被告翼城县双峰建材有限公司（以下简称翼城双峰建材公司）、被告高明明借款合同纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。原告翼城盛明贷款公司诉称：被告翼城县双峰建材有限公司、杨明霞于2013年5月10日在原告处借款20万元。约定月利率1.8%，借期限两个月，被告高明明提供抵押担保。但被告未能偿还。现起诉请求：1、判令被告翼城双峰建材公司偿还原告借款本金20万元及从2015年1月14日起的利息87120元；并承担原告实现上述债权支付的诉讼费、律师费等费用；2、被告高明明对上述款项承担连带责任。本院认为，原告翼城盛明贷款公司不能向本庭提供被告高明明的准确信息，导致本案在立案后无法送达。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定如下：驳回原告翼城县盛明小额贷款有限责任公司的起诉。案件受理费5607元，根据《最高人民法院关于诉讼费用交纳办法》第八条第（二）项之规定不予收取。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于临汾市中级人民法院。审　判　长　　张冶亮人民陪审员　　高香萍人民陪审员　　裴红军二〇一六年六月二十二日书　记　员　　陈俊琴 来源：