（2016）云0111民初3709号

裁判日期: 2016-04-05

公开日期: 2016-12-13

案件名称

宁进成与毕昆，毕勋慧，毕勋福，毕忠华，毕昆荣人格权纠纷一审民事裁定书

法院

昆明市官渡区人民法院

所属地区

昆明市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

宁进成

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条

全文

云南省昆明市官渡区人民法院民 事 裁 定 书（2016）云0111民初3709号起诉人宁进成，男，住云南省昆明市经济技术开发区。起诉人宁进成以毕勋慧、毕忠华、毕昆、毕昆荣、毕勋福为被告，向本院递交起诉状，请求判令：1、被告连带承担原告医疗费、护理费、误工费、营养费、鉴定费、住院伙食补助费、急救车出诊费、交通费等共计42421.3元；2、由被告承担本案的诉讼费。经本院审查认为：依据《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十一条：“在第一审期间未提起附带民事诉讼，在第二审期间提起的，第二审人民法院可以依法进行调解；调解不成的，告知当事人可以在刑事判决、裁定生效后另行提起民事诉讼。”本案涉及故意伤害犯罪，阿拉派出所已经立案，至今尚未侦破。对该犯罪产生的民事诉讼，起诉人应当在刑事诉讼一审期间提起刑事附带民事诉讼，或者在刑事判决、裁定生效后另行提起民事诉讼。因该犯罪行为还在侦查阶段，起诉人直接提起民事诉讼不符合民事诉讼受理规定，对起诉人的起诉本院不予受理。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，裁定如下：对宁进成的起诉本院不予受理。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状及其副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。审判长　　冷雨静审判员　　郭　荣审判员　　唐建芳二〇一六年四月五日书记员　　赵瑞芳 关注微信公众号“”