（2016）黑2701民初65号

裁判日期: 2016-04-05

公开日期: 2016-05-05

案件名称

黄XX与魏丽影生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

大兴安岭地区加格达奇区人民法院

所属地区

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

黄ＸＸ,魏丽影

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条

全文

黑龙江省大兴安岭地区加格达奇区人民法院民 事 判 决 书（2016）黑2701民初65号原告黄XX，女，1998年3月15日生，汉族。法定代理人于海燕（系原告母亲），女，1977年4月30日生，汉族。被告魏丽影，女，1976年2月15日生，汉族。原告黄XX诉被告魏丽影健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告法定代理人于海燕，被告魏丽影到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2015年4月23日，原告黄XX与被告魏丽影在红旗街鼓浪屿浴池大门处，因被告饲养的狗发生争吵后厮打起来，被告将原告打伤，致使原告住院治疗12天，花费医药费2800.00元。要求被告赔偿原告医药费、陪护费、交通费、伙食费各项损失合计5000.00元。被告辩称，原告所述与事实不符，被告没有殴打原告，被告不同意赔偿原告医药费、陪护费、交通费、伙食费。原告向本院提交证据如下：1、行政处罚决定书1张，欲证明本次事故中是被告把原告打了，受到公安机关行政处罚；2、出院证1张、门诊医疗手册1份、病人费用清单2张、住院费票据2张、大兴安岭地区人民医院影像科检查报告单1份，欲证明原告受伤后住院治疗的经过，花费医药费2771.06元；3、病历1份14页，欲证明原告受伤后住院治疗的经过。以上证据经庭审质证，被告对证据1、2、3的质证意见为：对真实性无异议，但被告没有殴打原告，所以不同意赔偿。被告未向本院提交任何证据。经审理查明：2015年4月23日13时10分许，在加格达奇区红旗街鼓浪屿浴池旁边的大门处，因原告踩到被告饲养的宠物狗发生口角后，被告与原告厮打在一起，被告将原告的嘴打出血。原告受伤后，被送到大兴安岭地区人民医院住院治疗，该院诊断为头部外伤、颜面外伤、腹壁挫伤，住院治疗12天。原告住院期间花费门诊费250.00元，住院费2521.06元，合计2771.06元。另查明：2015月6月15日，加格达奇区公安局出具加公（红）行罚决字（2015）260号行政处罚决定书，决定给予被告行政罚款500.00元的处罚。本院认为：公民的身体健康权受法律保护，侵害他人人身权益造成损害的，应承担赔偿责任。原、被告因琐事发生口角，被告进而将原告殴打致伤，被告应承担赔偿责任。原告踩到被告饲养的宠物狗，引发此次纠纷，原告自身也有过错，根据本案案情，原告自负20%的责任，被告承担80%的赔偿责任。原告的合理损失确定如下：医药费2771.06元，有合法票据，应予以支持；住院伙食补助费1200.00元（100.00元／天12天），符合法律规定，予以支持；护理费500.00元，因原告是未成年人，予以支持。以上各项损失合计4471.06元，被告赔偿原告各项损失3576.80元（4471.06元80%）。原告主张的交通费，因未提交合法票据，不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：被告魏丽影赔偿原告黄XX各项损失3576.80元；案件受理费50.00元（原告已预交），此款本院减半收取，由被告魏丽影负担25.00元，退回原告黄XX25.00元。以上有履行内容的判项应于本判决生效后十日内履行完毕，如未按本判决指定的期限履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大兴安岭地区中级人民法院。代理审判员　　李明站二〇一六年四月五日书　记　员　　徐英娇附适用法律条文：《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。处理过的文书 来源：