（2016）鄂1124民特17号

裁判日期: 2016-04-05

公开日期: 2016-04-30

案件名称

金辉、吴庆东等与民事裁定书

法院

英山县人民法院

所属地区

英山县

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

案由

法律依据

全文

湖北省英山县人民法院民 事 裁 定 书（2016）鄂1124民特17号申请人金辉。委托代理人金建国，代理权限为特别授权。申请人吴庆东。申请人金辉、吴庆东于2016年3月28日向本院提出申请，要求确认双方达成的调解协议。本院于2016年3月28日受理了本案，依法指定审判人员审查此案，现已审查完毕。查明，2016年2月7日，金辉驾驶牌照为湘A小型轿车由金铺至石头咀镇方向途经金家铺花桥村时，将王金芳撞倒，造成王金芳当场死亡，湘A小型轿车受损的交通事故。另查明，本次事故死者王金芳，女，汉族，1935年9月9日出生，住英山县南河镇窑坳村六组，身份证号码：422126193509090022.其亲属有：儿子吴庆东（次子吴庆如已故）。现当事人双方就赔偿事宜自愿达成如下协议：一、本协议是双方真实意思的表示；二、金辉一次性赔偿吴庆东因王金芳发生交通事故死亡的抢救医疗费、护理费、丧葬费、交通费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金等各项交通事故应赔偿项目费用合计14.6万元整。金辉在签订协议之前已支付2.2万元，下欠赔偿款12.4万元在签订本协议之日一次性付清。三、金辉驾驶的湘A小型轿车车损由金辉承担。四、本协议自各方当事人签字生效，本次交通事故王金芳死亡就本案损害赔偿事宜一次性处理终结，各方自愿表示不再以任何方式、任何理由再向其他方提出本协议书以外的任何要求。五、本协议一式五份，当事人各执一份，英山县交警大队存档一份，英山县交通事故纠纷人民调解中心存档一份，英山县人民法院存档一份。本院经审查，确认上述协议符合法律规定。现本院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十五条的规定，裁定如下：申请人金辉、吴庆东于2016年3月14日达成的上述调解协议有效。一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行。本裁定书自即日起发生法律效力。审判员　　张婵二〇一六年四月五日书记员　　蔡丽 关注微信公众号“”