（2016）湘0528民��214号
裁判日期: 2016-04-05
公开日期: 2016-05-12
案件名称
江泽明与兰支良、黄柏香、兰立斌返还原物纠纷一审民事判决书
法院
新宁县人民法院
所属地区
新宁县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
江泽明,兰支良,黄柏香,兰立斌
案由
返还原物纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第二条第一款，第十五条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条
全文
湖南省新宁县人民法院民 事 判 决 书（2016）湘0528民初214号原告江泽明，男，1967年7月18日出生，瑶族，个体司机。委托代理人刘健学，湖南湘安律师事务所律师。委托代理人肖时恩，湖南湘安律师事务所律师。被告兰支良，男，1963年4月7日出生，瑶族，农民。被告黄柏香，女，1963年7月7日出生，汉族，农民。被告兰立斌，男，1987年10月26日出生，瑶族，农民。原告江泽明与被告兰支良、黄柏香、兰立斌返还原物纠纷一案，本院于2016年2月24日受理后，依法适用普通程序，于2016年3月24日公开开庭进行了审理。原告江泽明及其委托代理人肖时恩、被告兰支良到庭参加诉讼，被告黄柏香、兰立斌经传票传唤，无正当理由拒不到庭，本案现已缺席审理终结。原告江泽明诉称，2014年7月14日，原告骑摩托车意外将被告兰立斌的三岁女儿兰欣颖撞到，原告支付了全部医药费，并另外支付了3000元作为赔偿款，按照交警的赔偿标准，原告已经足额承担了伤者的全部经济损失，然而被告拒不接受交警调解也不通过法律程序维权，以致小小交通事故案发至今不能结案。2016年2月18日下午，原告开着自己所有的湘E823**中型货车途经被告家门前时，三被告非法扣押了原告的货车和车上货物，原告报警，但警察出面依然调解不成，车上2300元货物也被货主拒收。原告为维护自己合法权益，诉请：��、请求判令被告立即停止侵害，返还原告所有的湘E823**货车；二、请求判令被告赔偿原告货车停运损失6400元（按800元／天计算至车辆释放时止共8天），并赔偿车上货物损失2300元、停车费600元；三、由被告承担本案诉讼费用。被告兰支良辩称，原告撞伤被告孙女，每次调解之后他又反悔，至今他都没有主动来把事情处理好，被告方被迫扣车的责任在原告自己，被告不负赔偿责任。经审理查明，2014年7月14日，原告江泽明骑摩托车将被告兰立斌的三岁女儿兰欣颖撞到，造成兰欣颖右侧胫腓骨骨折，在新宁县中医院住院治疗27天，江泽明支付了兰欣颖住院的全部医疗费并另外支付了3000元作为赔偿款，但由于双方对赔偿问题没有达成一致意见，交警调解不成。此后双方一直就赔偿问题没有形成共识，被告方亦不通过法律程序维权，导致兰欣颖交通事故案至今未结案。2016年2月18日下午，江泽明开着自己所有的湘E823**中型货车装着一车水泥、砂石，途经三被告家门前时，三被告将车辆拦住并非法扣押，江泽明当即报警，但警察出面依然调解不成。江泽明遂提起诉讼并申请先予执行。本院于2016年2月26日采取先予执行措施，被告向江泽明返还了车辆及车上货物，但强行收取了600元停车费。另查明，原告江泽明的车上货物已被货主接受，江泽明当庭对该部分赔偿请求予以放弃。以上事实，有当事人陈述、新宁县公安局麻林乡派出所出具的证明等证据在卷，并经庭审质证核实，足以认定。本院认为，公民的合法财产权受法律保护，侵害民事权益的，应当承担侵权责任。原告江泽明撞伤三被告的亲人兰欣颖，三被告应当通过正当途径维护自己的合法权益，而不能采取非法扣车的方式来侵害江��明的合法财产权，故应当承担返还被扣车辆及赔偿扣车期间损失的责任。但江泽明要求按照800元／天由被告赔偿扣车期间损失并无证据证明，本院按照2015—2016年度湖南省交通运输行业职工年平均工资55055元折算江泽明车辆被扣期间损失；兰支良无合法依据收取的停车费应当返还。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告兰支良、黄柏香、兰立斌在本判决生效后十日内赔偿原告江泽明车辆被扣期间损失1206元，并返还原告江泽明停车费600元，合计1806元；二、驳回原告江泽明的其余诉讼请求。本案受理费500元、执行费500，由被告兰支良、黄柏香、兰立斌共同负担，该款原告江泽明已预交，被告兰支良、黄柏香、兰立斌在履行本判决义务时直接支付给江泽明。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省邵阳市中级人民法院。审 判 长 雷鸿鸣审 判 员 邓安仲人民陪审员 夏久云二〇一六年四月五日书 记 员 孙 鹏附：相关法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。 百度搜索“”