（2016）甘0802民初437号
裁判日期: 2016-04-05
公开日期: 2016-06-28
案件名称
杨玉琴与王文琴健康权纠纷一审民事判决书
法院
平凉市崆峒区人民法院
所属地区
平凉市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
杨玉琴,王文琴
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十六条
全文
平凉市崆峒区人民法院民 事 判 决 书（2016）甘0802民初437号原告杨玉琴。委托代理人李海瑞，甘肃翰维律师事务所律师，一般代理。委托代理人王婧，甘肃翰维律师事务所律师，一般代理。被告王文琴。委托代理人张小虎，王文琴之夫，特别代理。原告杨玉琴诉被告王文琴健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员叶怀葆适用简易程序独任审判，公开开庭进行了审理。原告杨玉琴及其委托代理人王婧、被告王文琴及其委托代理人张小虎到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2015年12月18日，原告因门前水路等问题与被告夫妇发生争吵，被告乘机将原告推倒在石料堆上致使原告受伤。当天，原告前往平凉市人民医院治疗，住院10天，病情好转回家休养，至今仍未痊愈。2016年1月13日，四十里铺派出所组织原、被告进行调解，因被告不同意未能成功。2016年1月14日，该派出所作出崆公（四）行罚决字[2016]3号行政处罚决定书，对被告处以300元罚款。现诉至法院，要求被告赔偿原告医疗费5165元、误工费875.30元、护理费898.10元、住院伙食补助费400元、营养费400元、交通费500元、精神损害抚慰金1000元，共计9238.40元；诉讼费由被告承担。被告辩称，原告当时出来骂被告，还顺手拿了一块砖，把被告丈夫脸打破了，被告才把原告推倒了。被告没有打原告，不同意赔偿。原告提供了以下证据：1、身份证复印件1份；2、平凉市人民医院住院病历复印件1份；3、医疗费票据53份；4、交通费票据41份；5、平凉市公安局崆峒分局治安调解协议复印件1份；6、平凉市公安局崆峒分局四十里铺派出所崆公（四）行罚决字[2016]3号行政处罚决定书复印件1份。经庭审质证，被告对原告提供的证据1、5、6无异议；对证据2、3、4有异议。经审查，被告对证据1、5、6无异议，本院予以确认；对证据2、3、4有异议，部分异议成立，本院对该部分异议予以确认。被告提供了以下证据：身份证复印件1份。经庭审质证，原告对被告提供的证据无异议。本院予以确认。为了进一步查明事实，本院调取了下列证据：平凉市公安局崆峒分局四十里铺派出所治安案件材料复印件1份。经庭审质证，原、被告均认为自己的调查笔录属实，对方的不属实。本院对平凉市公安局崆峒分局四十里铺派出所治安案件材料，予以确认。依据本院确认的证据及当事人的陈述和答辩，本院查明的事实如下：2015年12月18日，原、被告因门前水路等问题发生争吵，引起肢体冲突，致双方不同程度受伤。原告前往平凉市人民医院急诊科治疗，诊断为:“1、胸部外伤，2、多处软组织损伤。”在该院急诊科住院治疗10天，花支医疗费5118.60元，其中，有561.00元CT检查费用没有报告单。2016年1月13日，平凉市公安局崆峒分局四十里铺派出所组织原、被告调解，未能达成协议。2016年1月14日，该所作出崆公（四）行罚决字[2016]3号行政处罚决定书，对被告王文琴处以罚款300元。本院认为，原、被告因生活琐事由言语之争上升为肢体冲突，致双方均不同程度受伤，双方均有过错，均应承担相应的责任，故，对原告要求被告赔偿相关费用的诉讼请求，予以支持。综合双方的过错程度及本案的具体情况，原、被告之间的赔偿责任应当按4︰6的比例划分。对原告要求赔偿的各项费用，应依据有关法律规定及相关标准确定赔偿数额，具体为：（1）医疗费剔除不当支出，认定为4557.60元（5118.60元－561.00元＝4557.60元）；（2）误工费按10天计算，认定为875.30元（87.53×10天＝875.30元）;（3）护理费按实际住院天数计算，认定为875.30元（87.53×10天＝875.30元）;（4）住院伙食补助费按有关标准，认定为400.00元（40.00元/天×10天＝400.00元）;（5）营养费因病历中没有加强营养的医嘱，不予认定;（6）交通费按实际情况，认定为100.00元;（7）精神损害抚慰金根据本案的具体案情，不够认定的标准，不予认定；以上共计6808.20元。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告王文琴应赔偿原告杨玉琴医疗费4557.60元、误工费875.30元、护理费875.30元、住院伙食补助费400.00元、交通费100.00元，共计6808.20元的60%即4084.92元；二、驳回原告杨玉琴的其他诉讼请求。上述第一项内容限本判决生效后十五日内履行完毕。案件受理费50元，减半收取25元，由原告承担10元，被告承担15元。如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省平凉市中级人民法院。审判员 叶怀葆二〇一六年四月五日书记员 刘军辉 搜索“”