（2016）陕1023执91号

裁判日期: 2016-04-29

公开日期: 2016-06-22

案件名称

申请人包金玲、程钰成与被执行人邓遂林、叶有超、人寿财险商南支公司机动车交通事故责任纠纷一审执行裁定书

法院

商南县人民法院

所属地区

商南县

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

包金玲,程钰成,邓遂林,叶有超,中国人寿财产保险股份有限责任公司商洛中心支公司

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百五十七条

全文

陕西省商南县人民法院执 行 裁 定 书（2016）陕1023执91号申请人包金玲，女，汉族，农民。申请人程钰成，男，系包金玲之子。被执行人邓遂林，男，汉族，农民。被执行人叶有超，男，汉族，农民。系肇事无牌重型自卸车车主。被执行人中国人寿财产保险股份有限责任公司商洛中心支公司（以下简称人寿财险商洛中心支公司）。地址：商洛市商州区名人街东段。代表人李一波，系该公司副总经理。申请人包金玲、程钰成与被执行人邓遂林、叶有超、人寿财险商南支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院（2015）商南民初字第00616号民事调解书已经发生法律效力。调解书确定由人寿财险商南支公司赔付包金玲医疗等费用51000元；由邓遂林赔付包金玲10000元，并将肇事两轮摩托车折抵给包金玲作为赔偿。二被执行人未按规定期限自觉履行。权利人包金玲向本院申请执行，执行标的61000元。本案在执行中，被执行人人寿财险商南支公司已经将执行款51000元交法院执行账户，邓遂林向法院交纳执行款5000元，根据被执行人邓遂林年龄大，申请人家庭经济困难等情况，报院长审批给予包金玲司法救助5000元，申请人包金玲已领取61000元。执行费715元申请人包金玲自愿承担665元，被执行人邓遂林承担50元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：商南县人民法院（2015）商南民初字第00616号民事调解书执行终结。本裁定书送达后立即生效。审判长　　李林生审判员　　曹振勇审判员　　何显空二〇一六年四月二十九日书记员　　汪　扬 微信公众号“”