（2016）浙0782民特529号

裁判日期: 2016-04-29

公开日期: 2016-06-03

案件名称

民事裁定书

法院

义乌市人民法院

所属地区

义乌市

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

案由

法律依据

全文

浙江省义乌市人民法院民事裁定书（2016）浙0782民特529号申请人：浙江义乌佛兰克针织有限公司，住所地：浙江省义乌市北苑工业园。法定代表人：王庆，该公司负责人。委托代理人：谢莲超，系公司员工。申请人：王云英。委托代理人：王燕桦，浙江纵伸律师事务所律师。委托代理人：陈蓝蓝，浙江纵伸律师事务所律师。本院于2016年4月27日受理了申请人浙江义乌佛兰克针织有限公司、王云英关于请求确认人民调解协议效力的申请。本院依法指定审判员叶汉和审查此案，现已审查完毕。申请人浙江义乌佛兰克针织有限公司、王云英因房屋租赁合同纠纷，于2016年4月22日经义乌市北苑街道人民调解委员会组织调解，达成如下调解协议：一、浙江义乌佛兰克针织有限公司共计收取王云英款项137300元，已分三次共返还王云英款项96110元；二、剩余款项计41190元，浙江义乌佛兰克针织有限公司于本协议签订后7日内支付；三、其余双方互不追究；四、双方一致同意向义乌市人民法院申请司法确认；五、本协议双方签字后生效。本院现依法确认上述协议有效。双方当事人应当按照调解协议的约定自觉履行义务。一方当事人拒绝履行或未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行。本裁定书送达后即发生法律效力。审判员　叶　汉　和二〇一六年四月二十九日书记员　何聪�� 来自