（2015）未民初字第05471号
裁判日期: 2016-04-28
公开日期: 2016-07-19
案件名称
王大虎与陈栋、任路达机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
西安市未央区人民法院
所属地区
西安市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王大虎,陈栋,任路达
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条
全文
西安市未央区人民法院民 事 判 决 书（2015）未民初字第05471号原告王大虎，男，1987年7月29日出生，汉族。委托代理人毕义安，陕西王炳森律师事务所律师。被告陈栋，男，1987年1月25出生，汉族。委托代理人麻建春，陕西玄凯律师事务所律师。委托代理人郭红，陕西玄凯律师事务所律师。被告任路达，男，1992年4月26日出生，汉族。委托代理人凌家宏，陕西秦平律师事务所律师。原告王大虎与被告陈栋、任路达机动车交通事故责任纠纷一案。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告田方及其委托代理人毕义安，被告陈栋及其委托代理人麻建春，被告任路达的委托代理人凌家宏、任正社到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王大虎诉称，2015年6月5日13时许，被告任路达驾驶车主为被告陈栋的三轮摩托车，沿北三环太华路由南向北行驶时，与由北向南田方驾驶的电动自行车相撞，致田方及车上乘坐人即其受伤，造成交通事故。经交警部门认定，任路达负事故主要责任，田方负事故次要责任，其无责任。其受伤后被西安市红会医院住院治疗14天，其花去医疗费26192.84元。被告仅支付了部分费用，为维权诉至法院请求判令：1.被告赔偿其医疗费26192.84元、误工费3723元、护理费1500元、营养费1000元、交通费1200元、住院伙食补助费1500元、住宿费4800元，共计39915.84元；2.诉讼费被告承担。被告陈栋辩称，对医疗费认可，误工费仅计算住院时间。营养费按每天20元计算；住院伙食补助费每天30元计算，交通费认可500元；住宿费按每天100元计算15天。被告任路达辩称，交通事故属实，医疗费含其垫付的2504元。其是给陈栋打工的，原告要求其承担连带责任没有依据。且根据事故认定书原告应承担次要责任。经审理查明，2015年6月5日13时许，被告任路达驾驶车主为被告陈栋的三轮摩托车，沿北三环太华路由南向北行驶时，与由北向南田方驾驶的电动自行车相撞，致田方及田方车上乘坐人原告王大虎受伤，造成交通事故。经交警部门认定，任路达负事故主要责任，田方负事故次要责任，王大虎无责任。王大虎受伤后被送往西安市红会医院，住院治疗14天。原告共花去医疗费26696.84元，其中被告任路达垫付2504元，原告自行垫付24192.84元。经诊断为：1.左胫骨平台后脊撕脱骨折并后交叉韧带损伤；2.脑震荡；3.心律失常，完全右束支传导阻滞。出院医嘱：1.伤口定期换药2.医生指导下循序渐进患肢功能锻炼，禁止患肢负重或不盘腿、不侧卧，不坐矮凳，禁止剧烈活动患肢3.休假一个月4.出院后2周门诊复查，进一步指导康复训练5.定期门诊复查，视情况决定进一步康复指导6.不适随诊。后原告为主张其他相关与被告协商未果，形成诉讼。另查明，任路达系陈栋的雇佣人员，任路达是在从事雇佣活动时发生的本次交通事故；庭审中，原告王大虎表示，放弃要求田方承担赔偿责任。诉讼中，因双方各执己见，致调解不能成立。以上事实有原、被告陈述，道路交通事故认定书，住院病案及诊断证明，票据，司法鉴定意见书等证据在卷佐证，本院予以确认。本院认为,侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。因原告放弃要求田方承担赔偿责任，又因被告任路达系被告陈栋雇佣人员，故原告本次交通事故所受损失，应由原告与被告陈栋按事故责任比例承担。经核实确认，原告所受经济损失包括：原告主张的医疗费根据原、被告相关票据共计26696.84元（其中被告任路达垫付2504元，原告自行垫付24192.84元）；住院伙食补助费按原告住院14天，每天30元标准，计420元；营养费按每天20元，根据原告伤情酌情计算30天，计600元；护理费本院酌情按照每天100元标准，根据原告伤情酌情计算15天，护理费计1500元；误工费因原告未提供合法有效的收入的证明，故本院参照本地区城镇私营单位年收入30483元为标准，误工期限根据原告伤情酌情计算30天，误工费计2540.25元；交通费本院酌情认定500元；原告主张的住宿费因原告未提供相关证据本案不予处理。以上共计32257.09元。因原告放弃要求田方承担赔偿责任，按本次交通事故责任比例，本院酌情由被告陈栋承担80%即25805.67元，扣除被告任路达已经垫付的2504元，被告陈栋还应支付原告23301.67元，剩余20%的责任由原告自行承担。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、被告陈栋于本判决生效后三十日内一次性赔偿原告王大虎医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、共计23301.67元。二、驳回原告王大虎的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费797元（原告已预交），由原告承担332元，被告陈栋承担465元。被告陈栋于本判决生效后三十日内支付原告465元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。审 判 长 白 锋人民陪审员 周银凤人民陪审员 杨丽娟二〇一六年四月二十八日书 记 员 丁 磊 关注公众号“”