（2016）浙0303民初1288号
裁判日期: 2016-04-28
公开日期: 2016-05-10
案件名称
胡方建与郑健云机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
温州市龙湾区人民法院
所属地区
温州市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
胡方建,郑健云
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条；《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第七十六条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十四条
全文
温州市龙湾区人民法院民 事 判 决 书（2016）浙0303民初1288号原告：胡方建。委托代理人：白福阳，浙江东瓯律师事务所律师。被告：郑健云。原告胡方建为与被告郑健云机动车交通事故责任纠纷一案，于2016年3月18日向本院起诉。本院于同日受理后，依法由审判员吴作力适用简易程序，于2016年4月27日公开开庭进行了审理。原告胡方建及其委托代理人白福阳、被告郑健云到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告胡方建诉称：2015年10月9日19时30分许，被告郑健云驾驶二轮电动车从龙水镇往瑶溪住宅区方向行驶，车辆沿永宁西路南侧车道自东向西逆向行经瑶安路交叉口时，与原告驾驶防盗备案登记号为温州LW118077的二轮电动车发生碰撞，造成双方受伤及二车受损的交通事故。后经温州市公安局交通警察支队三大队作出道路交通事故认定书，认定郑健云驾驶非机动车上道路逆向行驶，以致造成事故，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条之规定，应承担事故的主要责任。原告受伤后，前往温州医学院附属口腔医院治疗。后经温州天正司法鉴定所鉴定，原告误工期限评定为45日、护理期限评定为7日、营养期限评定为30日，后续治疗费为7200元。被告作为驾驶行为人，违反交通规则，造成原告受伤，依法应当承担赔偿责任。为此，原告诉请判令：1.被告赔偿原告18745元（赔偿清单：医疗费7738元、误工费185元／天×45天＝8325元、护理费185元／天×7天＝1295元、营养费30元／天×30天＝900元、交通费200元、鉴定费1120元、后续治疗费7200元，以上总计26778元，被告承担主要责任，须赔偿原告26778元×70%）。2.本案诉讼费由被告承担。为证明上述事实，原告胡方建向本院提供如下证据：1.原告身份证，以证明原告主体资格。2.被告身份证，以证明被告主体资格。3.道路交通事故认定书，以证明被告应当对原告的损失承担赔偿责任。4.门诊病历、医疗证明书、X光片，以证明原告因为此次事故受伤治疗。5.门诊收费票据，以证明原告医疗费情况。6.发票，以证明原告因为交通事故造成鉴定费用支出情况。7.司法鉴定意见书，以证明原告三期、后续治疗费等鉴定情况。8.道路交通事故处理（不调解）通知书，以证明交通事故经过调解，未达成协议的事实。被告郑健云辩称：1.原告诉称不属实。2015年10月9日19时多，双方车辆确有发生碰撞。双方车辆发生碰撞后，被告有受伤，原告没有受伤。原告电瓶车没有车刹、没有灯。2.事故发生当天及次日，原告没有去就医。原告即使有受伤，其伤势与本次事故没有因果关系。被告郑健云未向本院提供证据。原告提交的上述证据，经庭审出示质证，被告郑健云质证认为：证据1-3、8，没有异议；证据4-7，与本案事故没有关联，原告在事故发生后当天没有就医。本院认为，原告提交的证据1-8符合有效证据的真实性、合法性及关联性法律特征，其证明力本院予以确认。根据上述认定的证据，结合双方当事人陈述，本院认定如下事实：2015年10月9日19时30分许，被告郑健云驾驶二轮电动车，沿永宁西路南侧车道自东向西逆向行经瑶安路交叉口时，与原告驾驶防盗备案登记号为温州LW118077的二轮电动车发生碰撞，造成双方受伤及二车受损的交通事故。2015年10月28日，温州市公安局交通警察支队三大队作出温公交（叁）认字（2015）第C-1395号道路交通事故认定书（简易程序），认定：郑健云驾驶非机动车上道路逆向行驶，以致造成事故，应承担事故的主要责任；原告胡方建驾驶非机动车行经事发路段，未注意道路周边车辆动态，以致造成事故，应承担事故的次要责任。原告受伤后，于2015年10月11日至2016年2月1日前往温州医学院附属口腔医院，就牙齿损伤门诊治疗，支出医疗费用7737.5元。受原告委托，温州天正司法鉴定所于2016年3月15日作出温天司鉴所（2016）临鉴字第259号司法鉴定意见书，评定：原告因交通事故致伤，误工期限为45日、护理期限为7日、营养期限为30日。后续治疗费为3000元至7200元，或按实际合理发生费用为准。另查明：2014年浙江省全社会单位在岗职工平均工资48372元。原告因本起交通事故造成的损失，本院确定如下：1.医疗费：根据原告提供的正式医疗费发票，医疗费金额确定为7737.5元。2.误工费：根据鉴定结论，原告误工期限为45天；关于原告误工费标准，本院参照浙江省全社会单位在岗职工平均工资48372元确定，误工费确定为48372元／年÷365天／年×45天＝5963.67元。3.护理费：根据鉴定结论，原告护理期限为7天，标准可按我省全社会单位在岗职工上一年度平均工资48372元计算，住院期间护理费用为927.68元。4.营养费：原告营养期限为30日，酌情确定营养费为900元。5.交通费：考虑原告居住地、就医等情况，本院酌情确定为200元。5.鉴定费：原告为本案鉴定支出鉴定费1120元，系合理支出，本院予以支持。6.后续治疗费：后续治疗费系必然发生的费用，根据鉴定结论酌定为5100元。综上，原告因交通事故造成的损失为21948.85元。本院认为，温州市公安局交通警察支队三大队作出的温公交（叁）认字（2015）第C-1395号道路交通事故认定书（简易程序）事实清楚依据明确，已予认定，可以作为民事赔偿及认定民事责任比例的依据。结合原、被告承担事故的责任比例，本院确定对于原告胡方建损失，由被告郑健云承担70%的责任，即21948.85元×70%＝15364.2元。综上，原告相应的诉讼请求本院予以支持，超出部分应予驳回。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告郑健云于本判决生效之日起十日内赔付原告胡方建15364.2元。二、驳回原告胡方建的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费269元，减半收取134.5元，由原告胡方建负担24.5元，由被告郑健云负担110元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于温州市中级人民法院。审判员 吴作力二〇一六年四月二十八日书记员 王梅玉 来源：