（2016）粤0982民初542号

裁判日期: 2016-04-28

公开日期: 2016-06-28

案件名称

陈鸿铭与杨慧红民间借贷纠纷一审民事调解书

法院

化州市人民法院

所属地区

化州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

陈鸿铭,杨慧红

案由

民间借贷纠纷

法律依据

全文

广东省化州市人民法院民 事 调 解 书（2016）粤0982民初542号原告陈鸿铭，男，19xx年x月x日出生，汉族，住广东省化州市河西街道办解放路xx号。身份证号码：xxxx被告杨慧红，女，19xx年xx月xx日出生，汉族，住广东省化州市河西街道办幸福路xx号。身份证号码：xxxx。委托代理人谢立传，化州市橘乡律师事务所律师。案由：民间借贷纠纷。原告诉称，原告于2015年8月3日借款人民币15，000元给被告，约定2015年9月30日归还。同日又借款50，000元给被告，约定2016年3月31日归还。上述两笔借款均立有借据。被告逾期不偿还借款，请求判决被告偿还借款合计65，000元及逾期利息；被告承担案件受理费用。本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：一、被告杨慧红自愿于2017年12月30日前支付解除房屋租赁合同赔偿款40，000元及按中国人民银行同期贷款利率计付从2016年4月28日起至2017年12月30日的利息给原告陈鸿铭（开户行：中国工商银行，卡号62×××13）。二、被告杨慧红若逾期未按本调解协议履行，则要支付赔偿款65，000元及按中国人民银行同期贷款利率计付从2016年4月28日起至付清赔偿款日止的利息给原告陈鸿铭。本案案件受理费减半收取为712.5.元原告承担。上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。审判员　　陈家明二〇一六年四月二十八日书记员　　赵　宇 来自：