（2016）内2221民初1177号
裁判日期: 2016-04-28
公开日期: 2016-07-29
案件名称
王吉英与李艳荣生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
科尔沁右翼前旗人民法院
所属地区
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王吉英,李艳荣
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款
全文
内蒙古自治区科尔沁右翼前旗人民法院民 事 判 决 书（2016）内2221民初1177号原告王吉英，女，1961年5月6日出生，满族，农民，现住内蒙古自治区科右前旗。被告李艳荣，女，1988年4月3日出生，汉族，个体，现住内蒙古自治区科右前旗。委托代理人王殿福，系被告公公。原告王吉英诉被告李艳荣生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年3月25日立案受理，依法由科右前旗人民法院审判员张纯东担任审判长、与审判员李宝德、人民陪审员冯树光依法组成合议庭，于2016年4月20日公开开庭进行了审理，原告王吉英、被告李艳荣及其委托代理人王殿福到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告王吉英诉称，2016年1月1日13时许，原告乘坐被告经营的乌兰浩特至宝门客车，途径巴拉格歹中信村路口时，原告要下车，被告不让下车，随后二人争吵，原告被被告打伤头、面部、左眼受伤、右嘴角受伤，在兴安盟人民医院住院治疗13天，好转出院。经科右前旗公安局司法鉴定中心鉴定：原告的伤构成轻微伤。由于原告遭到被告的殴打致使原告的心脏病发作，经兴安盟博广司法鉴定所鉴定：原告伤后频发室性期前收缩与外伤有因果关系（外伤为诱发因素），后续治疗费2000元，误工损失日为日30日。原告为维护自己的合法权益，故诉至法院。要求被告赔偿各项损失29023.49元，其中医疗费15433.49元，误工费3870元，护理费2090元，营养费1300元，伙食补助费1300元，后续治疗费2000元，法医鉴定费2400元，照相费80元，鞋和热水器阀套250元，交通费300元。被告李艳荣辩称，我不同意原告的诉讼请求，第一、我们是发生过争执，当时只是表皮伤，其他的伤与我无关；第二、原告提出的鉴定意见书不是法院委托，不具有客观性；第三、原告的医药费用里面包括多种病症，其中包括糖尿病及多种原发性疾病，这些病症与我无关；第四、原告诉请的医药费过高，我不能完全承担。照相费、热水汽阀套的费用我不认可。这个事情的起因与原告有直接关系，原告去拽方向盘了，才发生之后的事情，原告存在过错。本院根据原、被告的诉辩意见，归纳本案双方争议的焦点为：1、原告诉请的事实、赔偿数额及法律依据；2、原告的心脏病发作与被告的行为是否有因果关系；3、被告应承担多少责任。原告王吉英为支持自己的主张向法庭提供如下证据：1、公安机关对王吉英的询问笔录，证明事情发生的经过、而且被告与其有身体接触；2、公安机关对李艳荣的询问笔录，证明原告先去拽方向盘，被告为阻止其行为与原告有身体接触；3、公安机关对南海东的询问笔录，证明原告先去拽方向盘，被告为阻止其行为与原告有身体接触；4、科右前旗公安局出具的鉴定书一份，证明原告的伤属于轻微伤；5、兴安盟博广司法鉴定所的鉴定意见书一份，鉴定意见：1、王吉英伤后频发性期收缩与外伤有因果关系（外伤为诱发因素）；2、出院后后续治疗费需2000元左右人民币；3、误工损失日为30日；6、兴安盟人民医院的病例一份，证明原告因伤住院治疗的过程；7、兴安盟人民医院出具的诊断书一份，证明原告的伤情及病症；8、兴安盟人民医院出具的门诊收据9张，金额分别为2024元、15元、4.5元、60元、169.25元、139.12元、444元、169.25元、169.25元，合计3194.41元，住院费收据一张金额为12128.08元。两项合计：15322.49元。另外还有收款收据两张一共31元，还有一个120收费收据两张一共50元。以上合计：15403.49元；9、法医鉴定费的收据一张，金额2400元；10、交通费的收据两张。出租车司机给原告出具的白条据。被告李艳荣为支持自己代主张向本院提交如下证据：原告住院时的一日清单，在医院调取的。证明原告用药治疗其他病，和外伤一点关系没有。经质证被告对原告提供的派出所做的笔录证据1认为原告还没有到达目的地，为了原告的安全所以不让他中途下车。原告先拽方向盘，我才阻止她。对证据2、3、4无异议；对证据5有异议，认为原告的心脏病发作与被告有因果关系不成立。后续治疗费2000元不成立，没有发生的事情根本不存在。误工损失日为30日，是针对心脏病作出的结论，心脏病和被告无关，所以误工费与被告也没关；对证据6、7、8、9的真实性没有异议，但认为均是治疗包括心脏病、糖尿病及多种原发性疾病，这些病症与被告无关；对证据10认为是白条收据，不予认可，且以上证据符合证据的真实性、客观性、关联性本院予以采信。对被告提供的证据经原告质证无异议，本院予以采信。经审理查明，2016年1月1日13时许，原告乘坐被告经营的乌兰浩特至宝门客车，途径巴拉格歹中信村路口有人下车时，原告要提前下车(上车时告知到赵家沟下车，车票买至兴安村)，被告未同意，原告用手拽方向盘，为阻止原告，被告与原告撕扯起来。被告将原告头、面部、左眼、右嘴角处挠伤。原告到中信村路口下车后，步行3华里到家照镜子时发现面部有血，受惊吓导致心脏病发作。原告打电话报案后，于傍晚打车到兴安盟人民医院住院治疗13天，支付医疗费15403.49元，好转出院。经科右前旗公安局司法鉴定中心鉴定：原告的伤构成轻微伤。经兴安盟博广司法鉴定所鉴定：1、王吉英伤后频发性期收缩与外伤有因果关系（外伤为诱发因素）；2、出院后后续治疗费需2000元左右人民币；3、误工损失日为30日。支付鉴定费2400元。另查原告于2011年因丈夫车祸去世患心脏病，但于2012年在沈阳军区总医院治愈。原告下车时将价值130元的热水器阀落到客车上。本院认为，原告乘坐客车欲提前下车，应早告知售票员被告，被告不让其下车时，明知自己有心脏病的原告不应采取过激行为去拽方向盘，对损害的发生有过错，应承担主要责任；被告应问清原告的真实意思后允许其提前下车，不应阻止原告提前下车，被告是在原告去拽方向盘的情况下，为保护全车人的生命安全而撕扯原告，且被告之前不知原告有心脏病，对损害后果应承担次要责任。因被告否认其车上有鞋，原告不能举证证明确有其鞋，本院对原告的该诉讼请求不予支持。后续治疗费2000元应待实际发生后主张，误工损失日应按30日计算。交通费300元虽为白条收据但已实际支出，本院对原告该项诉讼请求予以支持。原告主张赔偿营养费因原告属轻微伤不予保护。被告抗辩原告病例中记载治疗糖尿病、高血压病支出的医疗费不应在赔偿范围内，因被告未申请做医疗费评定，应由被告承担举证不能的责任，对该抗辩意见本院不予支持。本院对原告请求的赔偿范围确定为：医疗费15433.49元，误工费2700元（90元×30天），护理费1430元（110元×13天），伙食补助费1300元（100元×13天），鉴定费2400元，照相费80元，热水器阀套130元，交通费300元,合计23773.49元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条的规定，判决如下：一、被告李艳荣赔偿原告王吉英医疗费、误工费、营养费、交通费等7132.047元（23773.49元×30%）；其余70%即16641.443元由原告自行负担，上述赔偿款于本判决生效后十日内付清；二、驳回原告王吉英的其他诉讼请求。案件受理费186元，由被告李艳荣负担50元，原告王吉英负担136元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于兴安盟中级人民法院。期满不上诉则本判决生效，当事人必须自觉履行，逾期不履行的，本院将依据当事人的申请强制执行。申请执行的期限为二年，逾期申请，本院将视为放弃权利。申请执行的期限从法律文书确定的履行期间最后一日起计算。审 判 长 张纯东审 判 员 李宝德人民陪审员 冯树光二〇一六年四月二十八日书 记 员 赵守泽 来源：百度“”