（2016）京02刑终204号

裁判日期: 2016-04-28

公开日期: 2016-05-30

案件名称

刘颖达交通肇事罪二审刑事裁定书

法院

北京市第二中级人民法院

所属地区

北京市

案件类型

刑事案件

审理程序

二审

当事人

王1,贾,於1,）於2,刘颖达,关

案由

法律依据

《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百二十七条

全文

北京市第二中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）京02刑终204号上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王1。1952年11月29日出生，汉族，农民。系被害人王2之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）贾，1954年1月3日出生，汉族，农民。系被害人王2之母。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）於1，1998年2月27日出生，汉族，学生。系被害人王2之子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼原告人於1的法定代理人暨附带民事诉讼原告人王1、贾的诉讼代理人）於2，1974年5月20日出生，汉族，职工。系被害人王2之夫。原审被告人刘颖达（曾用名刘形达），男，1987年2月10日出生，同年8月29日被逮捕；因涉嫌交通肇事于2014年7月23日被羁押，2015年8月20日因犯交通肇事罪被北京市大兴区人民法院判处有期徒刑五年；现在北京市大兴区看守所服刑。原审附带民事诉讼被告人关，女，1970年2月1日出生。诉讼代理人冯禹，黑龙江元辰律师事务所律师。北京市大兴区人民法院审理原审附带民事诉讼原告人王1、贾、於1、於2诉原审被告人刘颖达、原审附带民事诉讼被告人关刑事附带民事赔偿一案，于2015年10月20日作出（2015）大刑初字第251号刑事附带民事判决。在法定期限内，原审附带民事诉讼原告人王1、贾、於1、於2对原审判决不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问原审被告人刘颖达，询问原审附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼原告人於1的法定代理人暨附带民事诉讼原告人王1、贾的诉讼代理人於2，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。本院认为，原审人民法院在送达过程中适用法定程序不当。据此，本院依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销北京市大兴区人民法院（2015）大刑初字第251号刑事附带民事判决。二、将本案发回北京市大兴区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　黄小明审　判　员　　李慧文代理审判员　　刘万琨二〇一六年四月二十八日书　记　员　　郑珅珅 关注微信公众号“”