（2015）西执字第651号

裁判日期: 2016-04-27

公开日期: 2016-06-01

案件名称

牛文雯与北京佳之星翻译咨询有限公司劳动争议、人事争议执行裁定书

法院

北京市西城区人民法院

所属地区

北京市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

牛文雯,北京佳之星翻译咨询有限公司

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百五十七条，第二百五十八条

全文

北京市西城区人民法院执 行 裁 定 书（2015）西执字第651号申请执行人牛文雯，女。被执行人北京佳之星翻译咨询有限公司，住所地北京市平谷区。申请执行人牛文雯申请执行北京佳之星翻译咨询有限公司劳动争议纠纷一案，北京市西城区人民法院作出的（2014）西民初字第10780号民事判决书已经发生法律效力，因北京佳之星翻译咨询有限公司未履行该判决书确定的义务，牛文雯依法申请强制执行，本院已依法受理。本案在执行过程中查明：被执行人北京佳之星翻译咨询有限公司未按生效判决书履行给付申请人欠款的义务，本院在执行期间未查找到被执行人北京佳之星翻译咨询有限公司的财产。申请人牛文雯亦不能提供被执行人北京佳之星翻译咨询有限公司可供执行的财产及财产线索。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条、第二百五十八条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的司法解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：终结北京市西城区人民法院作出的（2014）西民初字第10780号民事判决书的本次执行程序。本次执行程序终结后，如申请执行人牛文雯发现被执行人北京佳之星翻译咨询有限公司具备了履行能力，可以向本院再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审判长　　李卫东审判员　　吕　祥审判员　　程中涛二〇一六年四月二十七日书记员　　马思萌 来自：