（2016）豫0326民初31号

裁判日期: 2016-04-27

公开日期: 2017-05-31

案件名称

段智锋与闫晓静、杜灿辉民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

汝阳县人民法院

所属地区

汝阳县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

段智锋,闫晓静,杜灿辉

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条

全文

河南省汝阳县人民法院民 事 裁 定 书（2016）豫0326民初31号原告：段智锋，又名段智妹，女，1962年5月18日生。被告：闫晓静，女，1979年8月27日生。被告：杜灿辉，男，1962年5月18日生。原告段智锋与被告闫晓静、杜灿辉民间借贷纠纷一案，原告于2016年1月13日起诉。本院受理后依法组成合议庭，公开进行了审理。现已审理终结。原告诉称：2015年10月23日和11月19日，被告闫晓静以家庭急用钱为由，两次向原告借款计10万元，约定,月息1.5分。借款期限届满后，原告多次催要，被告至今未还。要求二被告归还借款本金10万元及利息。本院调取复制本院中汝阳县人民检察院汝检诉刑诉字（2016）第34号起诉书及该案公安机关询问（讯问）段智锋、闫晓静笔录各1份。本院认为：原告诉称的“民间借贷”事实，因涉嫌诈骗犯罪已经公安机关立案侦查、检察机关审查起诉，现已进入法院审判程序，原告损失的救济途径是刑事责令退赔，其按民间借贷起诉没有法律依据。故依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定，裁定如下：驳回原告段智锋对被告闫晓静、杜灿辉的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于洛阳市中级人民法院。审判长　　李建华审判员　　冯建设审判员　　朱春建二〇一六年四月二十七日书记员　　王小燕