（2016）鄂1223民特6号

裁判日期: 2016-04-27

公开日期: 2016-06-02

案件名称

申请人庞某甲、汪某甲请求确认人民调解协议效力一审民事裁定书

法院

崇阳县人民法院

所属地区

崇阳县

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

庞某甲,汪某甲

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百九十五条

全文

湖北省崇阳县人民法院民 事 裁 定 书（2016）鄂1223民特6号申请人庞某甲。委托代理人曾新明，男，汉族。申请人汪某甲。本院于2016年4月27日立案受理了申请人庞某甲、汪某甲请求确认人民调解协议效力的申请，依法指定审判员黄望良审查此案。现已审查完毕。2016年2月6日，申请人庞某甲之子曾某甲向申请人汪某甲购买了“意大利阿里斯顿”牌煤气热水器一台。当日曾某甲自行安装完成后首次试用，于17时许被人发现死亡浴室内。公安机关初步调查，结论为曾某甲系煤气中毒死亡。2016年4月26日，经崇阳县工商行政管理局12315申诉举报中心主持调解，双方达成如下协议：汪某甲（被投诉人）自愿补偿庞某甲（投诉人）人民币6.6万元。另外第三方一级经销商彭某甲自愿补偿庞某甲人民币0.55万元，二级经销商吴某甲自愿补偿庞某甲人民币0.55万元，以上合计7.7万元，本协议经人民法院司法确认后即时付清（第三方补偿款已付）；本协议生效后，庞某甲（投诉方）、汪某甲（被投诉方）自愿共同向人民法院申请司法确认；庞某甲（投诉方）不再向汪某甲（被投诉方）主张其他任何民事权利。本院认为，上述调解协议系双方当事人的真实意思表示，没有损害第三人利益且不违反法律规定，应予确认有效。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十五条之规定，裁定如下：申请人庞某甲、汪某甲达成的上述协议有效。双方当事人应当按照调解协议的约定自觉履行义务。一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，双方当事人可以向人民法院申请强制执行。本裁定书自即日起发生法律效力。审判员　　黄望良二〇一六年四月二十七日书记员　　郭剑鑫 关注公众号“”