（2016）川1703刑附民初82号

裁判日期: 2016-04-27

公开日期: 2016-09-19

案件名称

被告人刘某某犯故意伤害罪一审刑事附带民事裁定书

法院

达州市达川区人民法院

所属地区

达州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

谢某某,刘某某

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十五条，第一百五十四条

全文

四川省达州市达川区人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）川1703刑附民初82号附带民事原告人谢某某，男，生于1978年11月14日，汉族，住四川省达州市达川区。诉讼代理人周大平，达州市达川区法律援助中心法律工作者。被告人刘某某，男，生于1988年8月31日，汉族，初中文化，无业，住达州市达川区。因涉嫌犯故意伤害罪，2015年9月27日被达州市公安局达川区分局刑事拘留，同年10月22日由达州市公安局达川区分局送往达州市强制医疗所治疗。辩护人符光义，四川博立信律师事务所律师。达州市达川区人民检察院以达川检公刑诉（2016）75号起诉书指控被告人刘某某犯故意伤害罪，于2016年3月24日向本院提起公诉。同时，附带民事诉讼原告人谢某某以遭受经济损失为由提起附带民事诉讼，要求被告人刘某某赔偿各项损失共计人民币120044元。在审理过程中，附带民事诉讼原告人谢某某与被告人刘某某自愿达成赔偿协议，由被告人刘某某一次性赔偿附带民事诉讼原告人谢某某残疾赔偿金、误工费、住院期间伙食补助费等费用共计人民币21000元，并已履行。附带民事诉讼原告人谢某某于2016年4月27日向本院申请撤回刑事附带民事起诉。本院认为，附带民事诉讼原告人谢某某自愿撤回起诉不损害国家、集体、他人的合法利益，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：准许附带民事诉讼原告人谢某某撤回刑事附带民事起诉。如不服本裁定，可在接到裁定书的第二日起五日内，通过本院或者直接向四川省达州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审　判　长　　陈　昊人民陪审员　　鲁仕莉人民陪审员　　魏建英二〇一六年四月二十七日书　记　员　　史　军 关注公众号“”