（2016）沪0107刑初329号
裁判日期: 2016-04-27
公开日期: 2016-06-01
案件名称
李乙故意伤害一审刑事判决书
法院
上海市普陀区人民法院
所属地区
上海市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
李乙
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十五条第一款，第六十五条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款
全文
上海市普陀区人民法院刑 事 判 决 书（2016）沪0107刑初329号公诉机关上海市普陀区人民检察院。被告人李乙，男，1980年2月15日生，汉族，户籍地本市，暂住本市漕宝路1555弄12区。辩护人刘振峰，上海川汇律师事务所律师。上海市普陀区人民检察院以沪普检诉刑诉（2016）289号起诉书指控被告人李乙犯故意伤害罪，于2016年4月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市普陀区人民检察院指派检察员郭某某出庭支持公诉。被告人李乙及其辩护人刘振峰到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市普陀区人民检察院指控：2015年8月26日10时许，被告人李乙在本市普陀区铜川路XXX弄XXX号XXX室女友沈某家中，因吸毒产生幻觉，对沈实施殴打，沈遂通知李母陈某某前来，陈到场后对儿子规劝，期间，被告人李乙用陶瓷茶杯砸向沈，致沈左手腕受伤。经司法鉴定，沈某遭受外力作用致左腕正中神经损伤，后遗左手功能障碍，构成轻伤（一级）。民警接陈某某报警后，至利群医院将被告人李乙带所调查。经司法鉴定，被鉴定人为患有精神活性物质所致精神和行为障碍，案发时处发病期，目前病情缓解；其为自愿吸食毒品者，暂不宜评定其刑事责任能力；目前对本案具有受审能力。为证实上述指控的事实，公诉人当庭出示及宣读了被害人沈某的陈述，证人陈某某、李某甲的证言，辨认笔录，上海市公安局验伤通知书、司法鉴定意见书，刑事判决书，行政处罚决定书，强制隔离戒毒决定书，工作情况等证据。公诉机关认为被告人李乙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究刑事责任。被告人李乙在刑罚执行完毕以后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，应当从重处罚。被告人李乙如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚，提请法院依法审判。庭审中，被告人李乙对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。其辩护人提出本案系李乙因吸毒造成精神障碍而引起，有别于一般的故意伤害案件。被害人明知李乙吸毒而不加以制止，有一定过错，建议对李乙从轻处罚。经审理查明，2015年8月26日10时许，被告人李乙在本市普陀区铜川路XXX弄XXX号XXX室女友沈某家中，因吸毒产生幻觉，对沈某实施殴打，李乙的母亲陈某某接沈某的通知赶到现场后对李乙进行规劝，被告人李乙用茶杯砸向被害人沈某，致使沈某左手腕受伤。陈某某将沈某送至利群医院就医，并打电话报警。民警接报后至利群医院将被告人李乙带所调查。经司法鉴定，沈某遭受外力作用致左腕正中神经损伤，后遗左手功能障碍，构成轻伤（一级）。被鉴定人李乙患有精神活性物质所致精神和行为障碍，案发时处发病期，目前病情缓解；其为自愿吸食毒品者，暂不宜评定其刑事责任能力；目前对本案具有受审能力。上述事实，被告人李乙及其辩护人在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人沈某的陈述，证人陈某某、李某甲的证言，辨认笔录，上海市公安局验伤通知书、上海申远医学科技有限公司司法鉴定所司法鉴定意见书，华东政法大学司法鉴定中心司法鉴定意见书及补充鉴定意见书，上海市公安局行政处罚决定书、上海市公安局强制隔离戒毒决定书，刑事判决书，工作情况等证据证实，足以认定。本院认为，被告人李乙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予处罚。上海市普陀区人民检察院的指控成立。鉴于被告人李乙曾因犯罪被判处有期徒刑，在刑满释放后五年内再犯新罪，且应当判处有期徒刑以上刑罚，系累犯，依法应从重处罚。被告人李乙到案后能如实供述自己罪行，其家属代为赔偿被害人沈某部分经济损失，依法可从轻处罚。公诉机关的量刑建议可予采纳。根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人李乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月9日起至2017年1月8日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长 谢 燕审 判 员 陈 肸人民陪审员 葛秀宝二〇一六年四月二十七日书 记 员 殷轶群附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。……。第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。……。第六十七条?……。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 搜索“”