（2016）甘0122民特5号

裁判日期: 2016-04-27

公开日期: 2016-07-22

案件名称

王振世与陈琳申请确认人民调解协议效力特别程序民事裁定书

法院

皋兰县人民法院

所属地区

皋兰县

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

案由

法律依据

全文

甘肃省皋兰县人民法院民 事 裁 定 书（2016）甘0122民特5号申请人王振世，男，1983年7月15日出生，汉族，皋兰县石洞镇居民，住皋兰县石洞镇北辰路***号。申请人陈琳，男，1982年3月4日出生，汉族，兰州城市建设学校职工，住兰州市安宁区幸��巷35号。本院于2016年4月27日受理了申请人王振世、陈琳关于确认调解协议的申请。本院依法指定由审判员魏永政审查此案，现已审查完毕。申请人王振世、陈琳因民间借贷纠纷，于2016年4月26日经皋兰县石洞镇人民调解委员会主持调解，达成了如下调解协议：1.陈琳自还款协议签订之日起，每月10日前向王振世现金还款人民币2200元，直至所借款项还清为止。2.在陈琳借款未还清之前，陈琳不得以任何理由终止向王振世归还借款。3.陈琳除用现金归还王振世借款以外，在力所能及的情况下，也可采取别的形式归还借款，以求尽快还清王振世借款。4.还款期间内陈琳若有违约行为，王振世可向陈琳另行追加收缴未还清借款标的5%的违约金及其法定迟延履行金。经审查，上述协议系双方当事人的真实意思表示，内容真实合法，符合相关法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十四条、第一百九十五条之规定，裁定如下：确认申请人王振世、陈琳于2016年4月26日在皋兰县石洞镇人民调解委员会达成的石民调字第19号调解协议有效。双方当事人应当按照调解协议的约定自觉履行义务，一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。本裁定自送达双方当事人之日起发生法律效力。审判员　　魏永政二〇一六年四月二十七日书记员　　魏宏珍