（2016）冀民申702号

裁判日期: 2016-04-27

公开日期: 2016-12-31

案件名称

刘义与刘玉俭恢复原状纠纷再审复查与审判监督民事裁定书

法院

河北省高级人民法院

所属地区

河北省

案件类型

民事案件

审理程序

再审审查与审判监督

当事人

刘义,刘玉俭

案由

恢复原状纠纷

法律依据

《中华人民共和国农村土地承包法》：第五十三条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百条，第二百零四条，第二百零六条

全文

河北省高级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀民申702号再审申请人（一审原告、二审上诉人）：刘义，男，满族，1954年10月8日生，住河北省青龙满族自治县。委托代理人：张晓松，北京大成（石家庄）律师事务所律师。被申请人（一审被告、二审被上诉人）：刘玉俭，男，汉族，1954年12月25日生，住河北省青龙满族自治县。再审申请人刘义因与被申请人刘玉俭恢复原状纠纷一案，不服河北省秦皇岛市中级人民法院（2015）秦民终字第2525号民事判决，向本院申请再审。本院依法组成合议庭对本案进行了审查，现已审查终结。本院认为，本案为侵权纠纷，根据《中华人民共和国农村土地承包法》第五十三条的规定，任何组织和个人侵害承包方的土地承包经营权的，应当承担民事责任。现刘义与村委会签订有承包合同，合同对承包地的四至进行了约定，其起诉认为刘玉俭翻建新房的行为侵犯了自己的土地承包经营权，要求恢复原状应属于民事诉讼受案范围。再审申请人刘义的再审申请符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第（六）项规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款、第二百零六条之规定，裁定如下：一、本案指令秦皇岛市中级人民法院再审。二、再审期间，中止原裁定的执行。审　判　长　　付　强代理审判员　　张晓鹏代理审判员　　马　伟二〇一六年四月二十七日书　记　员　　邵焕洲 搜索“”