（2015）西民初字第31302号

裁判日期: 2016-04-27

公开日期: 2016-09-20

案件名称

李享诉谭立成生命权、健康权、身体权纠纷一案

法院

北京市西城区人民法院

所属地区

北京市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

李享,谭立成

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第二条第一款，第十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条

全文

北京市西城区人民法院民 事 判 决 书（2015）西民初字第31302号原告李享，男，1998年4月27日出生。法定代理人李占华（原告李享之父），男，住北京市丰台区。被告谭立成，男，1982年11月4日出生。原告李享诉被告谭立成生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。本案原告李享及其法定代理人李占华到庭参加了诉讼，被告谭立成经本院公告送达起诉书及开庭传票，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李享诉称：2014年7月16日上午8时许，原告在北京市西城区动物园4号线地铁站A出口外人行便道处打算摆摊卖点口罩和小玩具，但从旁边过来一名30多岁的男子不让原告在此处摆摊，原告没有理他，拿出货物准备摆在地上，这时被告直接靠近并推搡原告，双发发生口角，后被告用拳头向原告脸上打。这时有人过来劝架，原告被被告推倒在地，被告随即拿了一个铁链子从上向下朝原告头部打来，连着打了7、8下，原告头部流血，被告就跑了。事发后原告报了警，并到北京大学人民医院进行救治，伤情诊断为面部开放性外伤（右侧额部）、头外伤，清创缝合7针。事发当日，原、被告在西外派出所做了笔录，经协商双方达成协议，约定被告给付原告1万元赔偿金，但因经济问题，被告当日只支付了5000元，通过书面协议方式承诺剩余5000元于三个月内给付原告，被告一直未支付赔偿款。现原告诉至法院，要求被告赔偿原告5000元，诉讼费由被告负担。经审理查明，2014年7月16日，被告谭立成因摊位问题与原告李享发生纠纷，将原告李享打伤。经北京大学人民医院诊断原告伤情为面部开放性外伤（额部），头外伤。2014年7月16日，被告谭立成书写欠条一张，内容为：“谭立成（身份证号×××）于2014年7月16号打伤李享（身份证号×××）造成面部开放性损伤，缝合七针，因经济能力无法支付赔偿金5000元整（伍仟），现做为欠款三个月内支付给李享。到时钱款还清，李享父母不再追究谭立成的任何责任。本欠条于2014年7月16号晚在西外派出所（签立）”。被告至今未支付原告赔偿金5000元。上述事实，有当事人陈述、欠条、处方、医疗费单据、门诊治疗手术记录、西外派出所笔录、撤案申请等证据在案佐证。本院认为，公民的生命权、健康权受法律保护。被告谭立成将原告李享打伤应承担赔偿责任，被告应按承诺给付原告李享赔偿金5000元。现原告要求被告赔偿5000元的诉讼请求，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：本判决生效后七日内，被告谭立成给付原告李享赔偿金五千元。案件受理费二十五元，由被告谭立成负担（于本判决生效后七日内交纳）。公告费五百六十元，由被告谭立成负担（于本判决生效后七日内交纳）。如果被告谭立成未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第二中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审判长　张　达审判员　刘　红审判员　王晓莉二〇一六年四月二十七日书记员　戴　琪 来源：百度搜索“”